Mt. Head (Dağ Kafa-Bay Kafa)


atama yama-mountain head-mt head-dag kafa-bay kafa
Atama yama-Mountain Head-Mt. Head-Dağ Kafa-Bay Kafa

Cimri bir adam bir kiraz çekirdeği yer; aniden kafasının üzerinde bir kiraz ağacı filizlenir ve büyür...

Atama-yama / Mount Head / Mt. Head (Dağ Kafa-Bay Kafa), Aaron Berman ve Shoji Yonemura'nın birlikte yazdıkları, Koji Yamamura'nın yönetmenliğini üstlendiği ve 1993 yılında eşi Sanae ile birlikte kurdukları Yamamura Animation tarafından üretilen, açgözlülük, cimrilik, kimlik, kişinin toplumla ilişkisi ve dünyanın nasıl oluştuğunu sorgulayan o ebedi soruya dair bir eleştiri sunan 2002 Japon yapımı fantastik, komedi tarzında bir kısa animasyon çizgi film.

atama yama-mountain head-mt head
Atama yama-Mountain Head-Mt. Head

atama yama-mountain head-mt head
Atama yama-Mountain Head-Mt. Head

Rakugo


Rakugo, modern dönemde doğu şimdiye kadar devam ettirilen Japonya'nın geleneksel sanatının bir türüdür. Rakugo'da kıyafet veya alet pek kullanılmıyor. Sadece jest, mimik ve konuşmayla yapılan Japonya'ya özel bir sanattır.

Rakugo Türkiye'deki fıkraya benziyor.

Kaynak: Japonya.org

Bu kısa animasyon filmi, geleneksel Japon Rakugo hikayesinin modern bir yorumudur.

Bir zamanlar cimri bir adam yaşarmış.

Kullanılabilecek her şeyi toplarmış, evi de tonlarca çöple doluymuş.

''Günün meyvesi...''

''Kiraz.''

Son derece cimri bu adam, kiraz ağacından yere düşmüş kiraz tanelerini toplar, kirazları yerken çekirdeklerini israf etmeyi istemez ve onları da yutarmış.

''Bunları fırlatıp atmak, çok yazık olur.''

''Çok yazık olur'', ağzından en çok çıkan lafmış...

Ancak çekirdeklerden biri kafasında filizlenmiş. Adam, filiz büyüdükçe kesmiş ama ağacın büyümesine engel olamamış.


atama yama-mountain head-mt head
Atama yama-Mountain Head-Mt. Head

Kesip durdu.

Kesti durdu.

Ama o büyümeye devam etti.

atama yama-mountain head-mt head
Atama yama-Mountain Head-Mt. Head

Doğrusu, adam büyümesine izin verdi.

''Onu düşünüp harcanan zamana yazık'' dedi.

''Anne, bu adamın kafası çok garip''

Çocuk haklıydı. Gerçekten garipti.

atama yama-mountain head-mt head
Atama yama-Mountain Head-Mt. Head

Kiraz ağacı tanındıkça, çiçek açmasını izlemek isteyen, bir sürü kişi ağaca hücum etti. İnsanlar ağacın altında piknik yapıp eğlendiler.

atama yama-mountain head-mt head
Atama yama-Mountain Head-Mt. Head

atama yama-mountain head-mt head
Atama yama-Mountain Head-Mt. Head

Eskiden kiraz ağacının olduğu çukurda, artık su birikiyor.

atama yama-mountain head-mt head
Atama yama-Mountain Head-Mt. Head

Sonunda, adam kendini...

Kendi kafasındaki göle atmış.

Ve orada ölüvermiş.

Yazar, yönetmen ve yapımcı Koji Yamamura, popüler Japon animasyonu tarafından tercih edilen ''klasik'' görünümden kaçınan, eserlerinin kendi kaba formlu stilinin izini taşımasını tercih eden birisidir.

Yamamura, bu kısa animasyon filminde; Ağaçtan dökülen filizlerin altında modern Japonya'nın absürt bir komedisini bizlere sunuyor.

( narrator / anlatan ) / Takeharu Kunimoto

Atama-yama Music by

Takeharu Kunimoto

Atama-yama / Mount Head / Mt. Head (Dağ Kafa-Bay Kafa) Official Video


atama yama-mountain head-mt head
Atama yama-Mountain Head-Mt. Head