Revenge (Daha İyi Bir Dünyada)


in a better world 2010 hævnen
In a Better World-Hævnen

Uygarlık yolculuğu, önce aileden başlar.

In a Better World / Hævnen / Revenge (Daha İyi Bir Dünyada), Susanne Bier'in yönetmenliğini üstlendiği, kadrosunda: Anton rolüyle Mikael Persbrandt, Marianne rolüyle Trine Dyrholm, Claus rolüyle Ulrich Thomsen, Christian rolüyle William Jøhnk Nielsen, Elias rolüyle Markus Rygaard, Morten rolüyle Toke Lars Bjarke, Sofus rolüyle Simon Maagaard Holm, Lars rolüyle Kim Bodnia, Eva rolüyle Camilla Gottlieb, Hanne rolüyle Anette Støvelbæk, Signe rolüyle Elsebeth Steentoft, Niels rolüyle Martin Buch, Najeeb rolüyle Wil Johnson, Eddie Kimani rolüyle Eddy Kimani, Læge rolüyle Gabriel Muli, Sygeplejerske (Hemşire) rolüyle Emily Mulaya, Sygeplejerske (Hemşire) rolüyle June Waweru, Mary Ndoku Mbai ve Dynah Bereket'in yer aldığı 2010 Danimarka-İsveç ortak yapımı dram filmidir.

in a better world
In a Better World

hævnen
Hævnen

daha iyi bir dunyada
Daha İyi Bir Dünyada

Anton (Mikael Persbrandt), Danimarka'nın refah düzeyi yüksek şehirlerinden birinde oturan ve Afrikalı göçmenlere ev sahipliği yaptığı işine trenle gidip gelen işinde başarılı bir doktordur.

in a better world hæven mikael persbrandt
In a Better World-Hæven Mikael Persbrandt

in a better world hæven mikael persbrandt
In a Better World-Hæven Mikael Persbrandt

in a better world hæven mikael persbrandt
In a Better World-Hæven Mikael Persbrandt

Elias (Markus Rygaard) ve Morten (Toke Lars Bjarke) adlı iki çocuk sahibi Anton ve Marianne (Trine Dyrholm) çifti boşanma arifesinde ayrı yaşamaktadırlar.

in a better world hæven mikael persbrandt trine dyrholm
In a Better World-Hæven Mikael Persbrandt-Trine Dyrholm

in a better world hæven trine dyrholm
In a Better World-Hæven Trine Dyrholm

En büyük oğulları olan Elias'ın okulda yaşadığı sıkıntılarla başı derttedir. Sofus adında bir çocuk tarafından sürekli hırpalanıp, aşağılanan Elias'a yardım elini uzatacak ve bu durumdan kurtaracak kişi ise annesi kanserden öldükten sonra babası Claus (Ulrich Thomsen) ile birlikte Londra'dan buraya taşınan Christian (William Jøhnk Nielsen) olur.

in a better world hæven markus rygaard simon maagaard holm
In a Better World-Hæven Markus Rygaard-Simon Maagaard Holm

in a better world hæven markus rygaard trine dyrholm
In a Better World-Hæven Markus Rygaard-Trine Dyrholm

in a better world hæven markus rygaard mikael persbrandt
In a Better World-Hæven Markus Rygaard-Mikael Persbrandt

in a better world hæven markus rygaard
In a Better World-Hæven Markus Rygaard

in a better world hæven markus rygaard william johnk nielsen
In a Better World-Hæven Markus Rygaard-William Johnk Nielsen

in a better world hæven markus rygaard william johnk nielsen
In a Better World-Hæven Markus Rygaard-William Johnk Nielsen

in a better world hæven markus rygaard william johnk nielsen
In a Better World-Hæven Markus Rygaard-William Johnk Nielsen

Christian'ın kanserden kaybettiği annesinin acısının üzüntüsünü bir türlü atlatamaması ve babasını bu ölümden sorumlu tutması babasıyla da kopmalarına neden olur.

in a better world hæven william johnk nielsen ulrich thomsen
In a Better World-Hæven William Johnk Nielsen-Ulrich Thomsen

Christian: Onun ölmesini istedin.
Claus: Hayır, istemedim.
Christian: Evet, istedin! Onun için en iyisini bu olduğunu söyleyemiyorsun. O ölmek istemedi ve sende vazgeçtin. Vazgeçenlere tahammül edemem.

in a better world hæven ulrich thomsen william johnk nielsen
In a Better World-Hæven Ulrich Thomsen-William Johnk Nielsen

Christian'ın Elias'ı korumak adına Sofus'a diklenmesi ilk başta pek de yararına olmamıştır fakat ikinci girişiminde çocuğu demir sopayla döver ve boğazına bıçak dayayıp onu tehdit eder. Devamında da aileleri okul yönetimi tarafından çağrılır.

Claus: Sana vurduğunu neden anlatmadın bana? Anlatsan onunla ve ailesiyle konuşabilirdik.
Christian: Pek çok çocuk gördü.
Claus: Bu bir cevap değil.
Christian: Karşılık vermeseydim, herkes zayıf olduğumu düşünecekti.
Claus: Ona vurduysan o da sana vuracak. Bunun sonu gelmez. Anlamıyor musun? Savaşlar böyle başlar.
Christian: Yeterince sert vurursan başlamaz.

in a better world hæven william johnk nielsen ulrich thomsen
In a Better World-Hæven William Johnk Nielsen-Ulrich Thomsen

Bu olay sonrasında Christian ve Elias kısa zaman içerisinde sıkı bir bağ kurarlar.

in a better world hæven markus rygaard william johnk nielsen
In a Better World-Hæven Markus Rygaard-William Johnk Nielsen

Anton çocukları gezdirirken küçük oğlu Morten salıncağa binmek ister ve bir çocukla salıncak kavgasına girişirler. Onları ayırmak ve ne olduğunu anlamak için yanlarına giden Anton diğer çocuğun babası Lars'ın (Kim Bodnia) hışmına uğrar ve sağlam tokat yer. Bir babanın çocuklarının gözü önünde tokatlanması gerçekten çok acı bir durum :( bu durum karşısında Anton'un tutumunu izliyoruz...

in a better world hæven
In a Better World-Hæven

in a better world hæven
In a Better World-Hæven

in a better world hæven
In a Better World-Hæven

in a better world hæven kim bodnia mikael persbrandt
In a Better World-Hæven Kim Bodnia-Mikael Persbrandt

in a better world hæven
In a Better World-Hæven

Elias: Sana yumruk atan adamın nerede çalıştığını biliyorum. Bu konuda bir şey yapmayacak mısın?
Anton: Ne gibi?
Elias: Gidip onu pataklamak gibi.
Anton: Ciddi misin?
Elias: Evet. Korkuyor musun?
Anton: Mesele bu değil. İnsanları döverek etrafta dolaşamazsın. Bundan kimseye yarar gelmez. O zaman yaşadığımız dünya ne biçim bir yer olurdu? O bir salak. Onu döversem büyük bir salak gibi olurum. Hapse girerim, baban olmaz. O kazanır.
Elias: Böyle pısırığın teki olmasaydın, annemin hoşuna giderdi belki.

Bu birbirinden son derece farklı iki dünya arasında sıkışan Anton ve ailesi, kendilerini intikamla bağışlama arasında seçimi zor bir ikilemde, anlaşmazlıklarla dolu zıt kavramlarla karşı karşıyayken bulurlar.

in a better world hæven mikael persbrandt trine dyrholm
In a Better World-Hæven Mikael Persbrandt-Trine Dyrholm

in a better world hæven trine dyrholm mikael persbrandt
In a Better World-Hæven Trine Dyrholm-Mikael Persbrandt

in a better world hæven mikael persbrandt trine dyrholm
In a Better World-Hæven Mikael Persbrandt-Trine Dyrholm

in a better world hæven mikael persbrandt trine dyrholm
In a Better World-Hæven Mikael Persbrandt-Trine Dyrholm

Christian: Yetişkinler öldüklerinde çocuk gibi görünüyor. Annem küçük bir kız gibi görünüyordu. Sanki hiç büyümemiş gibi. Sanki hiç annem olmamış gibi. Annemi çok özledim.
Anton: Bazen sanki ölüm ile arasında bir perde varmış gibidir. Ama sana yakın veya sevdiğin birini kaybettiğinde o perde açılır bir anlığına da olsa ölümü net olarak görürsün. Ama sonra perde kapanır ve hayatına devam edersin. Sonra işler eski haline döner.

in a better world hæven mikael persbrandt william johnk nielsen
In a Better World-Hæven Mikael Persbrandt-William Johnk Nielsen

in a better world hæven mikael persbrandt trine dyrholm
In a Better World-Hæven Mikael Persbrandt-Trine Dyrholm

in a better world
In a Better World

In a Better World / Hævnen / Revenge (Daha İyi Bir Dünyada) Altın Küre Adaylığı ve Kazandığı Ödül


In a Better World, tek dalda 68. Altın Küre Ödülleri (68th Golden Globe Awards) adaylığı ile karşımızdaydı:

Best Foreign Language Film ( Yabancı Dilde En İyi Film )

In a Better World / Danimarka

Best Foreign Language Film (Yabancı Dilde En İyi Film) dalında Altın Küre Ödülü'nü (Golden Globe Award) kazandı.

revenge
Revenge

In a Better World / Hævnen / Revenge (Daha İyi Bir Dünyada) Oscar Adaylığı ve Kazandığı Ödül


In a Better World, tek dalda 83. Akademi Ödülleri (83th Academy Awards) adaylığı ile karşımızdaydı:

Best Foreign Language Film of the Year ( En İyi Yabancı Film )

In a Better World / Danimarka

Best Foreign Language Film of the Year (En İyi Yabancı Film) dalında Oscar Akademi Ödülü'nü (Oscar Academy Award) kazandı.

2011 oscar en iyi yabanci film odulu in a better world hæven revenge daha iyi bir dunyada
2011 Oscar En İyi Yabanci Film Ödülü In a Better World-Hævnen-Revenge-Daha İyi Bir Dünyada

83 oscar en iyi yabanci film odulu in a better world hæven revenge daha iyi bir dunyada
83. Oscar En İyi Yabanci Film Ödülü-In a Better World-Hævnen-Revenge-Daha İyi Bir Dünyada



in a better world hævnen revenge
In a Better World-Hævnen-Revenge