All About Oscar / Oscar'a Dair Her Şey
e-mail: DeaconALP@gmail.com

Before Midnight

Geceyarısından Önce


before midnight
Before Midnight

Jesse ve Celine'in Paris'teki ikinci buluşmalarının üstünden tam 9 yıl geçmiş...

before midnight
Before Midnight

before midnight
Before Midnight

Before Midnight (Geceyarısından Önce), Richard Linklater ve Kim Krizan'ın birlikte yazdıkları ve yine Richard Linklater'ın yönetmenliğini üstlendiği, kadrosunda: Jesse rolüyle Ethan Hawke, Celine rolüyle Julie Delpy, Hank rolüyle Seamus Deamus-Fitzpatrick, Ella rolüyle Jennifer Prior, Nina rolüyle Charlotte Prior, Natalia rolüyle Xenia Kalogeropoulou, Patrick rolüyle Walter Lassally, Anna rolüyle Ariane Labed, Achilleas rolüyle Yiannis Papadopoulos, Ariadni rolüyle Athina Rachel Tsangari, Stefanos rolüyle Panos Koronis, Tety Kalafati ve John Sloss'un yer aldığı 2013 Amerikan yapımı romantik, dram filmidir.

before midnight
Before Midnight
before midnight
Before Midnight
geceyarisindan once
Geceyarısından Önce
before midnight
Before Midnight
before midnight
Before Midnight

Before serisinin ilk filmi olan Before Sunrise'i (Gün Doğmadan) paylaşmıştım. Serinin ikinci filmi olan Before Sunset'te (Gün Batmadan) Jesse (Ethan Hawke) ve Celine'i (Julie Delpy), Paris'te Celine'nin evinde bırakmıştık. Before Midnight (Geceyarısından Önce) ise o günden yine 9 yıl sonra bir havaalanında başlıyor.

before midnight
Before Midnight

Jesse'nin o günlerde bahsettiği minik oğlu kocaman olmuş hatta uluslararası uçuşlar yapabilecek kadar büyümüştür. Yunanistan'dan Amerika'ya uçacaktır.

before midnight-ethan hawke-seamus davey-fitzpatrick
Before Midnight Ethan Hawke-Seamus Davey-Fitzpatrick

before midnight-seamus davey-fitzpatrick-ethan hawke
Before Midnight Seamus Davey-Fitzpatrick-Ethan Hawke

before midnight-seamus davey-fitzpatrick-ethan hawke
Before Midnight Seamus Davey-Fitzpatrick-Ethan Hawke

Celine'e kavuşan Jesse, oğlunun annesiyle boşanmış ve Celine'le evlenmiştir. Aradan geçen 9 yılın ardından Ella (Jennifer Prior) ve Nina (Charlotte Prior) adında iki kızları ile birlikte Paris'te yaşayan muhteşem çiftimiz, Yunanistan'ın güneyinde bulunan Mora Yarımadası'na (Peloponnese) bir yazarın evine davet edilmişler ve orada tatillerini yapmaktadırlar. Her şey ne kadar yolunda olsa da Jesse'ye oğlundan ayrılmak her seferinde daha zor gelmektedir.

before midnight ethan hawke
Before Midnight Ethan Hawke

before midnight ethan hawke
Before Midnight Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-jennifer prior-charlotte prior-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Jennifer Prior-Charlotte Prior-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-jennifer prior-charlotte prior-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Jennifer Prior-Charlotte Prior-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-jennifer prior-charlotte prior-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Jennifer Prior-Charlotte Prior-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-jennifer prior-charlotte prior-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Jennifer Prior-Charlotte Prior-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-jennifer prior-charlotte prior-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Jennifer Prior-Charlotte Prior-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-jennifer prior-charlotte prior-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Jennifer Prior-Charlotte Prior-Ethan Hawke

before midnight-jennifer prior-charlotte prior
Before Midnight Jennifer Prior-Charlotte Prior

Misafir oldukları evde kocaman bir yemek masası kurulur ve hem yemek yerler hem de sohbet ederler. Ana konu tabii ki erkekler ve kadınlardır. Birbirlerinden ne kadar farklı oldukları ve düşündükleri, erkeklerin cinselliğe olan düşkünlükleri, kaybedilen sevgililerin özlemi ve birbirleriyle anlaşabilmeleri için ipuçları.

before midnight-ethan hawke-julie delpy-jennifer prior-charlotte prior
Before Midnight Ethan Hawke-Julie Delpy-Jennifer Prior-Charlotte Prior

before midnight-geceyarisindan once
Before Midnight-Geceyarısından Önce

before midnight-xenia kalogeropoulou-walter lassally
Before Midnight Xenia Kalogeropoulou-Walter Lassally

before midnight-xenia kalogeropoulou-walter lassally
Before Midnight Xenia Kalogeropoulou-Walter Lassally

before midnight-xenia kalogeropoulou-walter lassally
Before Midnight Xenia Kalogeropoulou-Walter Lassally

before midnight-jennifer prior-charlotte prior-julie delpy
Before Midnight Jennifer Prior-Charlotte Prior-Julie Delpy

before midnight-charlotte prior-jennifer prior
Before Midnight Charlotte Prior-Jennifer Prior

before midnight julie delpy
Before Midnight Julie Delpy

before midnight-charlotte prior-jennifer prior-julie delpy
Before Midnight Charlotte Prior-Jennifer Prior-Julie Delpy

before midnight-walter lassally-ethan hawke-panos koronis
Before Midnight Walter Lassally-Ethan Hawke-Panos Koronis

before midnight panos koronis
Before Midnight Panos Koronis

before midnight-walter lassally-ethan hawke-panos koronis
Before Midnight Walter Lassally-Ethan Hawke-Panos Koronis

before midnight-xenia kalogeropoulou-athina rachel tsangari-julie delpy
Before Midnight Xenia Kalogeropoulou-Athina Rachel Tsangari-Julie Delpy

before midnight-xenia kalogeropoulou-athina rachel tsangari-julie delpy
Before Midnight Xenia Kalogeropoulou-Athina Rachel Tsangari-Julie Delpy

before midnight ethan hawke
Before Midnight Ethan Hawke

before midnight ethan hawke
Before Midnight Ethan Hawke

before midnight ethan hawke
Before Midnight Ethan Hawke

before midnight-geceyarisindan once
Before Midnight-Geceyarısından Önce

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

''Seni havaalanında ilk gördüğümde böyle giyinen bir adam kelime adamı olamaz diye düşündüm. Ama şimdi sanırım sırrını öğrendim. Son on yıldır birçok iyi yazarımız oldu. Ama hiçbirinin senden daha fazla özgüveni olmadı.''
Patrick ( Walter Lassally )

before midnight walter lassally
Before Midnight Walter Lassally

before midnight-xenia kalogeropoulou-walter lassally-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Xenia Kalogeropoulou-Walter Lassally-Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-ariane labed-yiannis papadopoulos
Before Midnight Ariane Labed-Yiannis Papadopoulos

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-ariane labed-yiannis papadopoulos
Before Midnight Ariane Labed-Yiannis Papadopoulos

before midnight-ariane labed-yiannis papadopoulos
Before Midnight Ariane Labed-Yiannis Papadopoulos

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight ariane labed
Before Midnight Ariane Labed

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-panos koronis-athina rachel tsangari
Before Midnight Panos Koronis-Athina Rachel Tsangari

before midnight-panos koronis-athina rachel tsangari
Before Midnight Panos Koronis-Athina Rachel Tsangari

before midnight-panos koronis-athina rachel tsangari
Before Midnight Panos Koronis-Athina Rachel Tsangari

before midnight-ethan hawke-panos koronis-athina rachel tsangari
Before Midnight Ethan Hawke-Panos Koronis-Athina Rachel Tsangari

''Günün sonunda, sadece bir insana duyulan sevgi değil, hayat sevgisi önemli.''
Patrick ( Walter Lassally )

before midnight walter lassally
Before Midnight Walter Lassally

before midnight xenia kalogeropoulou
Before Midnight Xenia Kalogeropoulou

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

Celine: Okumama izin verdiğin mektubu hatırlıyor musun? 20 yaşındayken, 40 yaşındaki kendine yazmıştın.
Jesse: Evet, ilk cümleyi hatırlıyorum: Sevgili 40 yaşındaki Jesse, umarım boşanmamışsındır.
Celine: Hayır o kısmı hatırlamadım. mektuptaki diğer şeyleri kastetmiştim. Sen aynı adamsın demek istiyorum. Her zaman değiştiğimizi düşünüyoruz. Aslında belki de o kadar da değişemiyoruz.
Jesse: Aslında bence ben çok değiştim.
Celine: Nasıl?
Jesse: Gençken zamanın hızlanmasını isterdim.
Celine: Neden?
Jesse: Kendi başıma olabileyim, ailemden kurtulayım diye. Sonra okul ve diğer tüm boktan şeyler. Gözlerimi kapatmak, sonra uyanıp bir yetişkin olmak isterdim. Şimdi bunun olduğunu görüyorum ve her şeyin yavaşlamasını istiyorum.

before midnight-geceyarisindan once
Before Midnight-Geceyarısından Önce

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

Celine: Eğer trende bugün karşılaşsaydık beni çekici bulur muydun?
Jesse: Elbette.
Celine: Hayır, tam şimdi olduğum halimle. Benimle konuşmaya başlar mıydın? Trenden seninle inmemi ister miydin?

before midnight julie delpy
Before Midnight Julie Delpy

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

Celine: Eğer beraber 56 yıl daha geçireceksek, bende neyin değişmesini istersin?
Jesse: Eğer sende bir şeyi değiştirebilecek olsaydım, beni değiştirmeye çalışmanı değiştirirdim.

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

''Eğer birbirimizi gerçekten tanıyacaksak ilk önce kendimizi tam olarak tanımalıyız.''
Jesse ( Ethan Hawke )

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-ethan hawke-julie delpy
Before Midnight Ethan Hawke-Julie Delpy

Çiftler birlikteliklerine yıllar kattıkça sohbetleri de zorlaşıyor. Birbirlerine sordukları sorular bir şekilde bir yere bağlanıyor ve bir kriz patlak veriyor. Bu birbirlerini sevmediklerinden değil de 'insan' olmalarından kaynaklanıyor bence. Farklı cevaplar, biraz daha anlayış ve belki de alttan alma bekliyorlar ama her iki taraf da beklediği için bunu sonuçta kavgalar hatta belki de ayrılıklar yaşanıyor. Bu sonuçlar da her iki tarafın ne kadar mantıklı düşünebildiğiyle alakalı sanırım.

before midnight-ethan hawke-julie delpy
Before Midnight Ethan Hawke-Julie Delpy

before midnight-ethan hawke-julie delpy
Before Midnight Ethan Hawke-Julie Delpy

before midnight-ethan hawke-julie delpy
Before Midnight Ethan Hawke-Julie Delpy

before midnight julie delpy
Before Midnight Julie Delpy

before midnight ethan hawke
Before Midnight Ethan Hawke

Jesse ve Celine, filmin neredeyse yarısından uzun süren bir kısmında bir kriz anı yaşıyorlar. Her çiftin her an yaşayabileceği bir tartışma ve dediğim gibi sonuçları taraflara bağlı.

''Kızları okuldan almak için 35 dakika geciktiğin zamanı hatırlıyor musun? Oyun parkında olduklarını bildiğin için meraktan ölmüştün. O nasıl bir histi? Tamam mı, benim her zaman hissettiğim şey işte bu. Sanki içine etmişim gibi, onu arkada bırakmışım gibi. Gidip onu almak istiyorum.''
Jesse ( Ethan Hawke )

before midnight-ethan hawke-julie delpy
Before Midnight Ethan Hawke-Julie Delpy

before midnight ethan hawke
Before Midnight Ethan Hawke

before midnight julie delpy
Before Midnight Julie Delpy

before midnight-ethan hawke-julie delpy
Before Midnight Ethan Hawke-Julie Delpy

before midnight-ethan hawke-julie delpy
Before Midnight Ethan Hawke-Julie Delpy

before midnight julie delpy
Before Midnight Julie Delpy

''Sana tüm hayatımı veriyorum, tamam mı? Verecek daha büyük bir şeyim yok. Senden başka kimseye vermiyorum. Beni hayatından atmak için bir bahane arıyorsan sana bunu vermeyeceğim. Tamam mı? Seni seviyorum. Anladın mı? Bu konuda şüpheli değilim, tamam mı? Ama eğer istediğin seninle ilgili beni kızdıran şeylerin bir listesi ise bunu sana verebilirim.''
Jesse ( Ethan Hawke )

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

Before serisinin kadın erkek ilişkilerini tüm çıplaklığıyla gözler önüne serdiğini düşünen benim gibi çok insan vardır sanıyorum. Erkeklerin hayatlarını her döneminde bencillik yapıp bunların farkında olmamaları. Kadınların, kadınlık içgüdüsüyle evini çekip çevirmeye çalışırken hayatından vazgeçmesi ve sonrasında neler kaçırdığını fark edip bunu biraz da erkeğe yüklenmesi. Erkeğin bu durumu olanca saflığıyla anlayamama inadı ve daha birçok şey. Bu seri bize birer ayna aslında. İzlerken kendimize ait onlarca şey bulabileceğimiz ama yine de ders çıkaramayacağımız bir sürü olayla karşı karşıyayız.

before midnight-ethan hawke-julie delpy
Before Midnight Ethan Hawke-Julie Delpy

''Hala orada. Hala orada. Hala orada. Hala orada. Gitti.''
Celine ( Julie Delpy )

before midnight-ethan hawke-julie delpy
Before Midnight Ethan Hawke-Julie Delpy

before midnight-julie delpy-ethan hawke
Before Midnight Julie Delpy-Ethan Hawke

before midnight-geceyarisindan once
Before Midnight-Geceyarısından Önce

before midnight-ethan hawke-julie delpy
Before Midnight Ethan Hawke-Julie Delpy

Jesse: Ben bir zaman yolcusuyum. Şurada odamda bir zaman makinem var. Seni kurtarmaya geldim. Geleceğimi söylediğim gibi.
Celine: Beni neden kurtarmaya?
Jesse: Hayatın küçük bokluklarıyla sarılı olmaktan kurtarmaya. Ben bir haberci olarak buradayım. Gelecekten bugüne geldim. 82 yaşındaki seninle beraberdim. Sana okumam için bana bir mektup verdi. Şimdide buradayım.

before midnight-ethan hawke-julie delpy
Before Midnight Ethan Hawke-Julie Delpy

before midnight julie delpy
Before Midnight Julie Delpy

Before serisini izleyin ve izletin. İzlerken ders çıkarın ve hayatınızda uygulayın. Ha birde o muhteşem ortamı yaşamak için ille Yunanistan'a gitmenize gerek yok bir benzerini Amasra'da yaşayabilirsiniz.

Before Midnight (Geceyarısından Önce) Official Trailer


Before Midnight (Geceyarısından Önce) Türkçe Altyazılı Resmi Fragman


before midnight
Before Midnight

''Kadınlar fedakarlığın büyük bahçesinde sonsuza kadar keşfeder.''

Yazar Hakkında: Sinem Demirdöven, her çeşit hobiye dağılıp hiçbirinde profesyonelleşemeyen amatör fotoğrafçı ve yazar. Kendisine filmler, kitaplar ve hayvanlardan oluşan bir dünya kurup bol bol seyahat etmeyi seven bir gezgin.

Sinem Demirdöven'i Twitter'dan takip etmek isterseniz: @SinemDemirdoven

3 yorum:

  1. Bence bir bölüm daha çekmeliler :) Sence?

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kesinlikle 2022'ye kadar sağ salim gelirsek onlar da biz de inşAllah bekliyoruz ailecek :)
      18 yıllık aşkın üçüncü ve şimdilik son perdesi :) yine çok güzeldi. Filmin başında Jesse'nin oğlunu uğurladığı sahne de bir şey dikkatini çekti mi? Çocuğun uçağa giderken vedalaştıktan sonra arkasına dönüp bir kere bile bakmaması kanıma dokundu. İnsan evladı bir bakar yahu yalandan da olsa bir kere döner hadi el sallamasını geçtim gülümser eder ama yoook bizim paşamız döndü gitti.. aslında orada bile birçok şey anlatıyor Linklater.
      Bir de ''Sen hep uzaktaydın. Beni arayıp günümün nasıl geçtiğini soruyordun.'' deyipte buna üzülen bir Celine karakteri var akıllara zarar.. Bu yeyip içip gezerken eğlenirken güzel de sonra bu değirmenin suyu nereden geliyor acaba diye sormayan irdelemeyen insanlara uyuz olurum. Günümüzde de vardı bir saat hediye eden adam hatırla onun karısı da aynıydı haberi yok sanki dünyadan :)
      Eline, yüreğine sağlık harika bir üçlemeyi kaleme aldın her biri ayrı güzellikte.

      Sil
  2. Çekti tabii ki ama bence o şekilde büyüyen bir çocuğun da o şekilde davranması gerekirdi. Bir de "ergenlik dönemi" nde olduğunu unutmayalım :)) Celine'in söylediklerinden ben farklı anlamlar çıkardım açıkçası. Orada bence, "sen uzaktaydın ben tek başıma birçok işle başa çıkmaya çalışıyor ama bocalıyordum. Sen sorduğundaysa sana sorunlardan bahsedemiyordum." gibi bir şeyler demek istediğini düşünüyorum. İşte kadınlar ve erkeklerin olaylara bakış açılarındaki farkı bir kere daha görmüş oluyoruz ;))

    YanıtlaSil