All About Oscar / Oscar'a Dair Her Şey
e-mail: DeaconALP@gmail.com

The Hundred-Foot Journey 2014 Aşk Tarifi

Yüz Adımlık Yolculuk


the hundred-foot journey-ask tarifi-yuz adimlik yolculuk
The Hundred-Foot Journey-Aşk Tarifi-Yüz Adımlık Yolculuk

''Aile nerede ise ev de oradadır.''

The Hundred-Foot Journey (Yüz Adımlık Yolculuk-Aşk Tarifi), Richard C. Morais'in 2010 yılında yazdığı, yayımlandığı 28 ülkede büyük yankı uyandıran ve dünya çapında çok satanlar listesine giren aynı adlı romanından beyazperdeye uyarlanan, senaristliğini Steven Knight'ın, yönetmenliğini Lasse Hallström'un üstlendiği, kadrosunda: Madame (Madam) Mallory rolüyle Helen Mirren, Papa (Baba) rolüyle Om Puri, Mama (Anne) rolüyle Juni Chawla, Hassan Iqbal Kaddam rolüyle Manish Dayal, Hassan 7 years old (7 yaş) rolüyle Rohan Chand, Marguerite rolüyle Charlotte Le Bon, Mansur rolüyle Amit Shah, Mahira rolüyle Farzana Dua Elahe, Mukthar rolüyle Dillon Mitra, Young (Genç) Mukhtar rolüyle Shaunak Parekh, Aisha rolüyle Aria Pandya, Young (Genç) Aisha rolüyle Saachi Parekh, Mayor (Belediye Başkanı) rolüyle Michel Blanc, Mayor's Wife (Belediye Başkanı'nın Karısı) rolüyle Shuna Lemoine, Jean Pierre rolüyle Clément Sibony, Swedish Chef (İsveçli Şef) rolüyle Malcolm Granath, Baleine Grise Porter rolüyle Abhijit Buddhisagar, Baleine Grise Cook rolüyle Audrey Meschi, French Food Critic (Fransız Mutfağı Eleştirmeni) rolüyle Hélène Cardona, French Critic (Fransız Eleştirmen) rolüyle Jean Kinsella, Italian Food Critic (İtalyan Mutfağı Eleşrirmeni) rolüyle Emanuele Secci, Paul rolüyle Vincent Elbaz, Marcel rolüyle Alban Aumard, Thomas rolüyle Antoine Blanquefort, Anwar rolüyle Masood Akhtar, Waiter (Garson) rolüyle Arthur Mazet, Female Officer (Kadın Görevli) rolüyle Laetitita de Fombelle, Officer (Subay) rolüyle Cédric Weber, Lady Shepherd rolüyle Matyelok Gibbs, Monsieur Itan rolüyle Didier Joy, Angry Man (Kızgın Adam) rolüyle Max Rangotte, Newsreader (Haber Spikeri) rolüyle Stéphanie Renouvin, Piero Filippi, Chantal Filippi, Robert Gailhard, Paul Daubeze, Christian Allieres, Patrick Blatger, Frederic Violante, Sanjay Sharma ve Morgan Perez'in yer aldığı 2014 Hindistan-Birleşik Arap Emirlikleri-A.B.D. ortak yapımı dram, komedi filmidir.

''Life's greatest journey begins with the first step. (Yaşamın en büyük yolculuğu ilk adımla başlar.)''

the hundred-foot journey
The Hundred-Foot Journey
the hundred-foot journey
The Hundred-Foot Journey
the hundred-foot journey
The Hundred-Foot Journey
ask tarifi
Aşk Tarifi
the hundred-foot journey
The Hundred-Foot Journey

Hassan Iqbal Kaddam (Manish Dayal), büyükbabası Hindistan, İngiliz hükümdarlığındayken askerlere yemek vermiş, ailesi yıllarca Hindistan'da restoran işletmeciliği yapmış, şimdilerde ailesiyle birlikte şanslarını denemek için Avrupa'ya gelen çok yetenekli bir aşçıdır.

Hindistan'ın en büyük ve Dünya'nın en büyük 3. şehri olan Mumbai'de (Bombay) yaşayan Kaddam ailesinin restoranı Hassan için bir okul, annesi ise bir öğretmen olmuştur. ''Annem benim öğretmenimdi.'' diyen Hassan için bu deneyim 'tüm duyuları için bir eğitim' olmuştur.

''Deniz kestaneleri hayatın tadı, değil mi? Hayatın bir aroması vardır. Kabuğun içinde saklı, taze, güzel hayat. Ama pişirmek için, öldürmelisin. Hayalet olurlar. Ruhları için pişirirsin. Ruhları her malzemede yaşar.''
Mama ( Juni Chawla )

the hundred-foot journey juni chawla
The Hundred-Foot Journey Juni Chawla

Ülkesindeki siyasi kargaşanın annesinin ölümüne sebep olması üzerine Hindistan'ı terk edip, babasının kararıyla önce İngiltere'de Hearthrow'a yakın bir yerde yaşayan Kaddam ailesi burada 1 yıl kadar kaldıktan sonra Fransa'ya göç eder. Hassan artık eğitimine de kendi başına devam etmek zorunda kalmıştır.

''İngiltere'deki sebzelerde ruh yok, hayat yok.''
Hassan Iqbal Kaddam ( Manish Dayal )

the hundred-foot journey-ask tarifi
The Hundred-Foot Journey-Aşk Tarifi

the hundred-foot journey-om puri-dillon mitra-aria pandya-farzana dua elahe-manish dayal-amit shah
The Hundred-Foot Journey Om Puri-Dillon Mitra-Aria Pandya-Farzana Dua Elahe-Manish Dayal-Amit Shah

Fransa'nın güneyindeki Saint-Antonin-Noble-Val isimli köyden geçerken minibüslerinin freninin boşalması sonucu büyük bir kazanın eşiğinden dönen aileye şans eseri oradan geçen Marguerite (Charlotte Le Bon) yardım elini uzatır. Marguerite yeni tanıştığı bu aileyi başlarını sokacak bir pansiyon bulana kadar evinde ağırlar. Marguerite'nin evine giderlerken yolda gördüğü satılık bir yeri gözüne çoktan kestiren baba sabahın ilk ışıklarıyla yollara düşer. Frenlerin bozulmasının bir sebebi olduğunun düşüncesiyle bu yeri satın almak ister.

the hundred-foot journey-om puri-charlotte le bon-farzana dua elahe-amit shah-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Om Puri-Charlotte Le Bon-Farzana Dua Elahe-Amit Shah-Manish Dayal

the hundred-foot journey charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon

the hundred-foot journey-dillon mitra-farzana dua elahe-amit shah-manish dayal-om puri-aria pandya
The Hundred-Foot Journey Dillon Mitra-Farzana Dua Elahe-Amit Shah-Manish Dayal-Om Puri-Aria Pandya

the hundred-foot journey-om puri-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Om Puri-Manish Dayal

the hundred-foot journey om puri
The Hundred-Foot Journey Om Puri

the hundred-foot journey-om puri-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Om Puri-Manish Dayal

the hundred-foot journey-om puri-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Om Puri-Manish Dayal

the hundred-foot journey-om puri-helen mirren-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Om Puri-Helen Mirren-Manish Dayal

the hundred-foot journey helen mirren
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren

the hundred-foot journey om puri
The Hundred-Foot Journey Om Puri

the hundred-foot journey helen mirren
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren

the hundred-foot journey-manish dayal-om puri
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal-Om Puri

the hundred-foot journey helen mirren
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren

the hundred-foot journey-om puri-amit shah-farzana dua elahe-manish dayal-aria pandya-dillon mitra
The Hundred-Foot Journey Om Puri-Amit Shah-Farzana Dua Elahe-Manish Dayal-Aria Pandya-Dillon Mitra

Kaddam ailesi çok geçmeden burayı satın alır ancak restoranın tam karşısında bulunan Madam Mallory'nin (Helen Mirren) Le Saule Pleureur adlı lüks restoranı, aralarında amansız bir rekabetin doğmasına neden olacaktır.

''Bu restoranda aşçılık, eski, yorgun bir evlilik değil, kalpteki tutkudur.''
Madame Mallory ( Helen Mirren )

the hundred-foot journey helen mirren
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren

the hundred-foot journey-helen mirren-alban aumard
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren-Alban Aumard

the hundred-foot journey clement sibony
The Hundred-Foot Journey Clement Sibony

the hundred-foot journey-charlotte le bon-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon-Manish Dayal

the hundred-foot journey-manish dayal-charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal-Charlotte Le Bon

''Yıldızlar burada kutsaldır. Bir iyi, iki mükemmeldir. Üç ise, üç sadece tanrılar içindir.''
Marguerite ( Charlotte Le Bon )

the hundred-foot journey charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon

Fransa'daki tüm şefler için önemli olan Michelin yıldızı için rekabet sadece Le Saule Pleureur ile Maison Mumbai arasında değil aynı zamanda, 12 yaşında beş temel sosla (Bechamel-Beşamel, Veloute-Valute, Hollandaise-Hollandez, Tomato-Domates, Espagnole-İspanyol) bu işe başlayan ve bu soslarda giderek uzmanlaşan şimdilerde Le Saule Pleureur'da şef olmaya çalışan bir aşçı yardımcısı olan Marguerite ile Hassan arasında da olacaktır.

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey-helen mirren-aria pandya-amit shah-om puri-manish dayal-farzana dua elahe
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren-Aria Pandya-Amit Shah-Om Puri-Manish Dayal-Farzana Dua Elahe

the hundred-foot journey-manish dayal-om puri
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal-Om Puri

the hundred-foot journey-om puri-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Om Puri-Manish Dayal

the hundred-foot journey-om puri-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Om Puri-Manish Dayal

the hundred-foot journey-manish dayal-om puri
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal-Om Puri

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey-farzana dua elahe-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Farzana Dua Elahe-Manish Dayal

the hundred-foot journey-dillon mitra-aria pandya
The Hundred-Foot Journey Dillon Mitra-Aria Pandya

the hundred-foot journey-farzana dua elahe-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Farzana Dua Elahe-Manish Dayal

the hundred-foot journey om puri
The Hundred-Foot Journey Om Puri

the hundred-foot journey-amit shah-om puri
The Hundred-Foot Journey Amit Shah-Om Puri

the hundred-foot journey om puri
The Hundred-Foot Journey Om Puri

Peki, rekabetten aşk doğar mı? Hassan ile Marguerite arasındaki yakınlaşma şöyle bir yana dursun, kalplerde gömülü hazine aşk tohumları Papa ile Madam Mallory arasında filizlenecektir.

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon

the hundred-foot journey charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon

the hundred-foot journey-charlotte le bon-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon-Manish Dayal

the hundred-foot journey-charlotte le bon-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon-Manish Dayal

the hundred-foot journey-charlotte le bon-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon-Manish Dayal

the hundred-foot journey-manish dayal-charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal-Charlotte Le Bon

''Yemekler, anılardır.''
Hassan Iqbal Kaddam ( Manish Dayal )

the hundred-foot journey-manish dayal-charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal-Charlotte Le Bon

the hundred-foot journey charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon

the hundred-foot journey charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey helen mirren
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren

the hundred-foot journey-ask tarifi
The Hundred-Foot Journey-Aşk Tarifi

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey-clement sibony-helen mirren-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Clement Sibony-Helen Mirren-Manish Dayal

the hundred-foot journey-clement sibony-helen mirren-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Clement Sibony-Helen Mirren-Manish Dayal

the hundred-foot journey-michel blanc-om puri
The Hundred-Foot Journey Michel Blanc-Om Puri

the hundred-foot journey-aria pandya-amit shah-om puri-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Aria Pandya-Amit Shah-Om Puri-Manish Dayal

the hundred-foot journey-om puri-helen mirren-michel blanc-shuna lemoine
The Hundred-Foot Journey Om Puri-Helen Mirren-Michel Blanc-Shuna Lemoine

the hundred-foot journey helen mirren
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren

the hundred-foot journey-ask tarifi
The Hundred-Foot Journey-Aşk Tarifi

the hundred-foot journey-ask tarifi
The Hundred-Foot Journey-Aşk Tarifi

the hundred-foot journey-helen mirren-om puri
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren-Om Puri

the hundred-foot journey-manish dayal-helen mirren
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal-Helen Mirren

the hundred-foot journey-helen mirren-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren-Manish Dayal

the hundred-foot journey-helen mirren-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren-Manish Dayal

the hundred-foot journey helen mirren
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

Papa: Beni duyuyor musun? Cevabım hayır! Çocuklarımı çalmaya kalkışma sakın!
Madame Mallory: Çok fazla gürültü yaptığınız için sizi ihbar edeceğim, Bay Kadam.
Papa: Ben de sizi çocuk kaçırmaya teşebbüsten ihbar edeceğim!
Madame Mallory: Oğlana ne istediğini sordun mu ki?
Papa: Onu kasten baştan çıkarmışsın. Aklını çelmişsin, korkunç, tatsız, abuk subuk soslarınla! Zavallı küçük ezilmiş sarımsak kırıntılarınla!
Madame Mallory: Ona lezzetin inceliği deniliyor.
Papa: Ona ruhtan yoksulluk deniliyor! Baharatın varsa, onu kullan! Onu serpme, kaşıkla dök.
Madame Mallory: Anlamamış göründüğün şey, 'yeter' diye bir şeyin olduğu. Yeter artık!
Papa: Evet, yettin artık. Kraliçe gibi orada duruyorsun hep.

the hundred-foot journey helen mirren
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren

the hundred-foot journey om puri
The Hundred-Foot Journey Om Puri

the hundred-foot journey-charlotte le bon-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon-Manish Dayal

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon

the hundred-foot journey-charlotte le bon-helen mirren
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon-Helen Mirren

the hundred-foot journey-alban aumard-charlotte le bon-helen mirren-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Alban Aumard-Charlotte Le Bon-Helen Mirren-Manish Dayal

the hundred-foot journey-charlotte le bon-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon-Manish Dayal

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey helen mirren
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren

the hundred-foot journey-om puri-manish dayal-helen mirren
The Hundred-Foot Journey Om Puri-Manish Dayal-Helen Mirren

the hundred-foot journey helen mirren
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren

the hundred-foot journey helen mirren
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren

Mukthar: Hassan. Michelin yıldızı nedir? Neye benziyor?
Hassan Iqbal Kaddam: Çiçeklere benziyor. Yıldızlı çiçekler.

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

''Fransız mutfağı sırları olmayan gizli bir topluluktur. Paris'ten şimdiye birilerini göndermiş olmalılar. Seni tanıyorlar. Yarın teklifler gelecek. Üçüncü yıldızın peşinde koşan tüm iki yıldızlı yerlerden. Dünya seni yıldız getirebilen bir şef olarak tanıyor şimdi. Onları reddetmek söz konusu değil.''
Marguerite ( Charlotte Le Bon )

the hundred-foot journey charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon

Hassan Iqbal Kaddam, 30 yıldır sadece bir Michelin yıldızı olan Le Saule Pleureur'a bir senede iki Michelin yıldızı kazandıracaktır ve artık Hassan, aşçılığın en üst seviyesine ulaşmıştır. Bu noktada, yemek pişirmek artık bir sanat değil, bir bilimdir. Yenilik. Yenilik. Yenilik. La Baleine Grise..

''La Baleine Grise, her zaman deneysel yemek kombinasyonlarıyla tanınmıştır.''

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey-helen mirren-om puri
The Hundred-Foot Journey Helen Mirren-Om Puri

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey-om puri-helen mirren
The Hundred-Foot Journey Om Puri-Helen Mirren

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey-charlotte le bon-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon-Manish Dayal

the hundred-foot journey-charlotte le bon-manish dayal
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon-Manish Dayal

the hundred-foot journey manish dayal
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal

the hundred-foot journey-manish dayal-charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal-Charlotte Le Bon

the hundred-foot journey-manish dayal-charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal-Charlotte Le Bon

the hundred-foot journey-manish dayal-charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal-Charlotte Le Bon

the hundred-foot journey-manish dayal-charlotte le bon
The Hundred-Foot Journey Manish Dayal-Charlotte Le Bon

the hundred-foot journey-charlotte le bon-manish dayal-om puri
The Hundred-Foot Journey Charlotte Le Bon-Manish Dayal-Om Puri

the hundred-foot journey-ask tarifi
The Hundred-Foot Journey-Aşk Tarifi

The Hundred-Foot Journey (Yüz Adımlık Yolculuk-Aşk Tarifi), Napolyon ve III. Napolyon tarafından devrimci fikirler içerdiği gerekçesiyle yasaklanan, 1879 yılından sonra tekrar ulusal marş ilan edilen Fransa Ulusal Marşı Marseyez'e (La Marseillaise) ve filmin hemen başında üstün körü anlatılanlara bakmadan (ülkesindeki siyasi kargaşanın annesinin ölümüne sebep olması üzerine Hindistan'ı terk edip, önce İngiltere'ye, oradan da Fransa'ya göç eden aile) politik doğruculuğu bir kenara bırakıp, izlemeyi becerebilirseniz; ''Mumbai ayaklanmaları sırasında öldürülen Hindu ve Müslümanları da biz çok iyi biliriz'' diyenlerden hani bu her şeyi ben bilirimcilerden olmazsanız ve çok afedersiniz ama götünün bokuyla sinemanın 'dahi çocuğu' Steven Spielberg'e de sırf laf olsun torba dolsun diye giydirenlerden olmazsanız fevkaladenin fevkinde bir filmdir. Son derece başarılı müzik seçimlerine hele bir de Helen Mirren ile Om Puri ikilisinin takdire şayan oyunculukları da eklenince tadından yenmez bir filmdir kendileri ;)

Biraz şans, biraz kader, biraz baharat, biraz sos, bir tutam sanat, bir tutam bilim, bir tutam müzik, bir tutam yıldız, bir demet çiçek, yeterli miktarda aroma, bolca anı, bolca tutku, güzel bir ruh ve saf bir sevgi; işte size ''Aşk Tarifi''. Afiyet olsun efendim.

The Hundred-Foot Journey (Aşk Tarifi) Official Trailer


the hundred-foot journey
The Hundred-Foot Journey

0 yorum: