All About Oscar / Oscar'a Dair Her Şey
e-mail: DeaconALP@gmail.com

Wild Tales 2014 Relatos Salvajes

Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben


wild tales-relatos salvajes-vahsi hikayeler-asabiyim ben
Wild Tales-Relatos Salvajes-Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben

''We can all lose control. (Herkes kontrolünü kaybedebilir.)''

relatos salvajes
Relatos Salvajes

relatos salvajes
Relatos Salvajes

Wild Tales / Relatos Salvajes (Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben), Damián Szifrón'un yazıp yönettiği, kadrosunda:
Simón Fisher rolüyle Ricardo Alberto Darin,

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

Salgado rolüyle Darió Grandinetti,

wild tales-relatos salvajes-dario grandinetti
Wild Tales-Relatos Salvajes-Dario Grandinetti

Moza rolüyle Julieta Zylberberg, Cocinera rolüyle Rita Cortese,

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg-Rita Cortese

Diego Iturralde rolüyle Leonardo ''Leo'' Sbaraglia,

wild tales-relatos salvajes-leonardo sbaraglia
Wild Tales-Relatos Salvajes-Leonardo Sbaraglia

Mauricio Pereyra Hamilton rolüyle Oscar Martínez,

wild tales-relatos salvajes-oscar martinez
Wild Tales-Relatos Salvajes-Oscar Martinez

Romina rolüyle Erica Rivas,

wild tales-relatos salvajes-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas

Isabel rolüyle María Marull, Cuenca rolüyle César Bordón, Mario rolüyle Walter Donado, Santiago rolüyle Alan Daicz, José Casero rolüyle Germán de Silva, Ariel rolüyle Diego Gentile, Alexis rolüyle Juan Santiago Linari, Helena rolüyle María Onetto, Lawyer (Avukat) rolüyle Osmar Núñez, Prosecutor (Savcı) rolüyle Diego Velázquez, Victoria Malamud rolüyle Nancy Dupláa, Cocinero (Aşçı) rolüyle Marcelo Pozzi, Profesora (Profesör) Leguizamón rolüyle Mónica Villa, Diariero rolüyle Alejandro Angelini, Disc Jockey (Diskjokey) rolüyle Gustavo Bonfigli, Empleada Aerolínea (Havayolu Çalışanı) rolüyle María Laura Caccamo, Controlador de Tránsito (Trafik Kontrolörü) rolüyle Pablo Chao, Joven Perito (Genç Uzman) rolüyle Juan Pablo Colombo, Bocha rolüyle Claudio Delan, Amigo Ariel (Ariel'in Arkadaşı) rolüyle Miguel Di Lemme, Padre Pesternak (Pesternak'ın Babası) rolüyle Héctor Drachtman, Camarógrafo (Kameraman) rolüyle Ángel Frega, Abogada Victoria (Victoria'nın Avukatı) rolüyle Andrea Garrote, Abogado Simón Fisher (Simón'un Avukatı) rolüyle Pablo Moseinco, Infractor (Suçlu) rolüyle Martín Gervasoni, Amiga Romina (Romina'nın Arkadaşı) rolüyle Paula Grinszpan, Cronista (Tarihçi) rolüyle Silvina La Morte, Empleado Playón (Playón Çalışanı) rolüyle Federico Liss, Hombre Elegante (Zarif Adam) rolüyle Ricardo Truppel, Azafata (Hostes) rolüyle Lucila Mangone, Conductor (Sürücü) rolüyle Daniel Merwicer, Lourdes rolüyle Margarita Molfino, Maître (Usta) rolüyle Horacio Nin Uria, Recepcionista Compañia Minera (Madencilik Şirketi Resepsiyonist) rolüyle Fiorella Pedrazzini, Mediadora (Arabulucu) rolüyle Noemí Ron, Cuca rolüyle Liliana Weimer, Ignacio Fontana rolüyle Diego Starosta, Mariano Sigman, Ramiro Vayo, Victoria Roland, Luis Mazzeo, Marcelo Frasca, Pablo Machado, Horacio Vay ve Javier Pedersoli'nin yer aldığı 2014 Arjantin-İspanya ortak yapımı dram, komedi, gerilim filmidir.

relatos salvajes
Relatos Salvajes
relatos salvajes
Relatos Salvajes
asabiyim ben
Asabiyim Ben
relatos salvajes
Relatos Salvajes
wild tales
Wild Tales
wild tales-relatos salvajes
Wild Tales-Relatos Salvajes
wild tales
Wild Tales
wild tales
Wild Tales

Bölüm 1 - Pasternak
Bölüm 2 - Las Ratas (Fareler)
Bölüm 3 - El más fuerte (Güçlü)
Bölüm 4 - Bombita (Dinamit)
Bölüm 5 - La propuesta (Anlaşma)
Bölüm 6 - Hasta que la muerte nos separe (Ölüm bizi ayırana dek)

Pretenders / Los simuladores, The Bottom of the Sea / El fondo del mar, On Porbation / Tiempe de valientes filmleri ve Arjantin yapımı Hermanos & Detectives dizisiyle tanınan Damián Szifrón, tam 8 yıl aradan sonra, Buenos Aires ve çevresinde yaşanan altı farklı hayat hikayesini anlatan; şiddet ve intikam unsurları çatısı altında ortak bir tema ile birleştirilmiş bir antoloji filmi ile sinema dünyasına geri dönüş yapıyor.

Gezgin (Timsah), Aşçı (Goril), Garson (Koyun), Sürücü (Geyik), Patlayıcı (Kartal), Kodaman (Köpekbalığı), Gelin (Kaplan).

relatos salvajes
Relatos Salvajes

Gabriel Pasternak


wild tales-relatos salvajes-vahsi hikayeler-asabiyim ben
Wild Tales-Relatos Salvajes-Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben

wild tales-relatos salvajes-gabriel pasternak
Wild Tales-Relatos Salvajes-Gabriel Pasternak

Defilelerde modellik yapan Isabel (María Marull) ile klasik müzik eleştirmenliği yapan Salgado'nun (Darió Grandinetti) bir uçak seyahati sırasında başlayan muhabbetleri Isabel'in klasik müzik okuyan eski sevgilisinin adının geçmesiyle bambaşka bir hal alıyor.

wild tales-relatos salvajes-dario grandinetti
Wild Tales-Relatos Salvajes-Dario Grandinetti

wild tales-relatos salvajes-monica villa-dario grandinetti
Wild Tales-Relatos Salvajes-Monica Villa-Dario Grandinetti

Isabel: Biz hala birlikteyken birkaç çalışmasını göndermişti ama hiç yayınlamadılar. Ya da basılmadılar. Doğru tabiri nedir bunun?
Salgado: Hangi sözcüğü seviyorsan kullan, o sözcüğü popüler edeyim.
Isabel: Pasternak. Gabriel Pasternak.
Salgado: Bilseydim eleştirmen değil, mezarcı olduğumu söylerdim.

wild tales-relatos salvajes-maria marull
Wild Tales-Relatos Salvajes-Maria Marull

wild tales-relatos salvajes-dario grandinetti
Wild Tales-Relatos Salvajes-Dario Grandinetti

''Koca bir milletin kulaklarını korumak için, bazen zavallı birinin öz güvenini mahvetmem gerekiyor.''
Salgado ( Darió Grandinetti )

wild tales-relatos salvajes-dario grandinetti
Wild Tales-Relatos Salvajes-Dario Grandinetti

wild tales-relatos salvajes-dario grandinetti-maria marull
Wild Tales-Relatos Salvajes-Dario Grandinetti-Maria Marull

Gabriel Pasternak, tezini Müzik Konservatuarı'na Salgado jüride başkenken göndermiş, üstelik Salgado, ''Çalışması tam anlamıyla bir hilkat garibesiydi'' diye düşündüğü çocuğu fena dağıttığından bahsediyor. Bunun üzerine gerçekten de darmadağın olan Pasternak, bir hafta kadar yataktan çıkamamış işin garip tarafı Isabel'de hala onunla görüşmediğinden ve pek iyi bir şekilde ayrılmadıklarından bahsediyor.

''Ne büyük bir tesadüf!''
Profesora Leguizamón ( Mónica Villa )

wild tales-relatos salvajes-monica villa-dario grandinetti
Wild Tales-Relatos Salvajes-Monica Villa-Dario Grandinetti

wild tales-relatos salvajes-dario grandinetti
Wild Tales-Relatos Salvajes-Dario Grandinetti

İşte tam bu sırada Salgado'nun hemen önünde oturan Profesör Leguizamón (Mónica Villa) Pasternak'ın Palomar İlkokulu'ndan kendisinin öğrencisi olduğunu söyleyerek muhabbete dahil oluyor. 30 yıllık öğretmenlik hayatında onun gibi birini görmediğini ve sorunları olduğunu söylüyor. Derken birisi ''Bayan Leguizamón?'' diye sesleniyor. Seslenen bu kişi vakti zamanında Pasternak'a çok kötü davranan ve onunla aynı okulda okumuş hatta onun sınıf arkadaşı olan Ignacio Fontana'nın (Diego Starosta) ta kendisidir. Daha sonra Home Depot adlı bir şirkette yöneticilik yaparken Pasternak'ın bir ara yanında çalıştığını söyleyen bir adam çıkıveriyor ortaya üstelik Pasternak'tan ''Bahsettiğiniz şu sapık'' diye söz ediyor ve müşterilerle hep sorun çıkardığını bu yüzden işten çıkardıklarını da ekliyor. Aynı uçakta Pasternak'ı tanıyan ama birbirini hiç tanımayan bu insanlar, dört kişinin gerçekten de büyük bir tesadüf eseri bir arada olup olamayacaklarını daha düşünmeye fırsat bulamadan uçağın hostesi de başlıyor ondan bahsetmeye; ''Gabriel Pasternak, bu uçuşun kabin şefi. Eğitimimizi birlikte almıştık. Arkadaştık. Sonra bana çıkma teklif etti. Ben de reddedince... Neyse. Kalktıktan sonra kokpite kahve götürmüştü. Kapı kilitli ve pilotlar yanıt vermiyor. Çaresizim! Ne yapacağımı bilmiyorum!'' hostes susuyor, Isabel alıyor sazı eline ve onu tek arkadaşıyla aldattığını itiraf ediyor kaldı ki bu adamın da uçakta olduğunu söylüyor.

Bitti mi? Bitmedi. Pasternak'ın yıllarca psikiyatristliğini yapmış olan Victor Jensen'de bu uçakta ve hatta Papa'da bu maçta :)

Hadi bakalım, çalsın sazlar oynasın kızlar!

wild tales-relatos salvajes-monica villa-dario grandinetti-maria marull
Wild Tales-Relatos Salvajes-Monica Villa-Dario Grandinetti-Maria Marull

wild tales-relatos salvajes-diego starosta-monica villa
Wild Tales-Relatos Salvajes-Diego Starosta-Monica Villa

''İnanılmaz! Kozmik bir bağlantı var burada!''
Profesora Leguizamón ( Mónica Villa )

wild tales-relatos salvajes-monica villa-dario grandinetti-maria marull-diego starosta
Wild Tales-Relatos Salvajes-Monica Villa-Dario Grandinetti-Maria Marull-Diego Starosta

wild tales-relatos salvajes-monica villa-dario grandinetti-lucila mangone-maria marull-diego starosta
Wild Tales-Relatos Salvajes-Monica Villa-Dario Grandinetti-Lucila Mangone-Maria Marull-Diego Starosta

wild tales-relatos salvajes-dario grandinetti
Wild Tales-Relatos Salvajes-Dario Grandinetti

wild tales-relatos salvajes-maria marull
Wild Tales-Relatos Salvajes-Maria Marull

wild tales-relatos salvajes-dario grandinetti
Wild Tales-Relatos Salvajes-Dario Grandinetti

wild tales-relatos salvajes-lucila mangone
Wild Tales-Relatos Salvajes-Lucila Mangone

wild tales-relatos salvajes-marcelo frasca-maria marull
Wild Tales-Relatos Salvajes-Marcelo Frasca-Maria Marull

wild tales-relatos salvajes-marcelo frasca-maria marull
Wild Tales-Relatos Salvajes-Marcelo Frasca-Maria Marull

wild tales-relatos salvajes-maria marull
Wild Tales-Relatos Salvajes-Maria Marull

wild tales-relatos salvajes-maria marull
Wild Tales-Relatos Salvajes-Maria Marull

wild tales-relatos salvajes-vahsi hikayeler-asabiyim ben
Wild Tales-Relatos Salvajes-Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben

Bu insanlar bu uçağa neden bindiler? Biletlerini kendileri mi aldılar? İyi mi yaptılar, kötü mü yaptılar? Peki, tüm bu olanlar Gabriel Pasternak'ın suçu mu? Yoksa o sadece bir kurban mı?

Las Ratas


wild tales-relatos salvajes-vahsi hikayeler-asabiyim ben
Wild Tales-Relatos Salvajes-Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben

wild tales-relatos salvajes-las ratas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Las Ratas

Sıradan bir gece vakti yine sıradan bir restorana bir adam girer. Bu adam restoranda garsonluk yapan Moza'nın (Julieta Zylberberg) memleketlisidir. Moza'nın ''Tefecilik yapardı. Mafyaydı.'' diye bahsetttiği Cuenca (César Bordón) adındaki bu esrarengiz adam, Moza'nın evini açık artırmayla satmış ve babasının intihar etmesine sebep olmuş, cenazeden iki hafta sonra annesini ayartmaya çalışmış, şimdilerde ise belediye başkanı adayı olmuş, adi herifin tekidir. Cuenca'nın annesini bir türlü rahat bırakmadığı için taşındıklarını söyleyen Moza için intikam çanları çalmaya başlamıştır.

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg-cesar bordon
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg-Cesar Bordon

wild tales-relatos salvajes-cesar bordon-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Cesar Bordon-Julieta Zylberberg

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg

Moza: Kaç kez karşıma çıkmasının hayalini kurdum biliyor musun? Bir şey diyeceğim.
Cocinera: Bir şey mi diyeceksin? Baban kendini bu herif yüzünden öldürmüş. Ama sen sadece hakaret mi edeceksin? Yemeğine fare zehri koyalım.

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg-Rita Cortese

wild tales-relatos salvajes-rita cortese-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Rita Cortese-Julieta Zylberberg


''Hem hapishane o kadar da kötü değil. Adı çıkmış o kadar. Yemek veriyorlar, kira derdin yok. Tasa edeceğin bir şey yok. İyi arkadaşlar da edinirsen çok da eğlenirsin.''
Cocinera ( Rita Cortese )

wild tales-relatos salvajes-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Rita Cortese

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg-Rita Cortese

wild tales-relatos salvajes-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Rita Cortese

wild tales-relatos salvajes-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Rita Cortese

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg

wild tales-relatos salvajes-rita cortese-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Rita Cortese-Julieta Zylberberg

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg

Moza: Bir de belediye başkanı adayı olmuş! Şerefsiz herif. İnanabiliyor musun?
Cocinera: Tabii ki inanabiliyorum. Dünyayı yönetenlerin hepsi piç kurusu. Uyan artık çocuk!

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg

wild tales-relatos salvajes-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Rita Cortese

''Herkes böyle adamların hak ettiklerini almalarını istiyor, ama kimse parmağını kıpırdatmıyor.''
Cocinera ( Rita Cortese )

wild tales-relatos salvajes-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Rita Cortese

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg-Rita Cortese

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg-Rita Cortese

wild tales-relatos salvajes-rita cortese-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Rita Cortese-Julieta Zylberberg

wild tales-relatos salvajes-cesar bordon
Wild Tales-Relatos Salvajes-Cesar Bordon

wild tales-relatos salvajes-rita cortese-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Rita Cortese-Julieta Zylberberg

wild tales-relatos salvajes-rita cortese-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Rita Cortese-Julieta Zylberberg

wild tales-relatos salvajes-rita cortese-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Rita Cortese-Julieta Zylberberg

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg-Rita Cortese

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg-Rita Cortese

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg-Rita Cortese

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg-Rita Cortese

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg-Rita Cortese

wild tales-relatos salvajes-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Rita Cortese

Bu restoranda, acımasızca sunulan bir tabak 'intikam' en iyi servistir.

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg-rita cortese
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg-Rita Cortese

wild tales-relatos salvajes-juan santiago linari-julieta zylberberg-cesar bordon
Wild Tales-Relatos Salvajes-Juan Santiago Linari-Julieta Zylberberg-Cesar Bordon

wild tales-relatos salvajes-julieta zylberberg
Wild Tales-Relatos Salvajes-Julieta Zylberberg

Düşmanın kaderi sizin elinizde olsaydı ne yapardınız? Fare zehrinin son kullanma tarihi geçince daha çok mu zarar verir yoksa daha az mı?

Bölüm 3 - El más fuerte


wild tales-relatos salvajes-vahsi hikayeler-asabiyim ben
Wild Tales-Relatos Salvajes-Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben

wild tales-relatos salvajes-el mas fuerte
Wild Tales-Relatos Salvajes-El mas fuerte

Salta Cafayate yolu üzerinde Audi marka arabasıyla kendi yolunda sessiz sakin giden Diego Iturralde'nin (Leonardo Sbaraglia) karşısına eski püskü bir araba çıkar ve bu arabanın sürücüsü Mario (Walter Donado) Diego'ya yol vermez. Bir şekilde Mario'nun manevralarından kurtulan belki de Mario'nun hani biraz da bu kadar eğlence yeter tarzında düşünmesiyle kendisine bir yol bulan Diego tam bu eski arabanın yanından geçerken camını yarılayıp o pek bir zengin tavrıyla adama ağır küfür eder ve el hareketiyle tam gaz oradan uzaklaşır.

wild tales-relatos salvajes-leonardo sbaraglia
Wild Tales-Relatos Salvajes-Leonardo Sbaraglia

wild tales-relatos salvajes-walter donado
Wild Tales-Relatos Salvajes-Walter Donado

wild tales-relatos salvajes-leonardo sbaraglia
Wild Tales-Relatos Salvajes-Leonardo Sbaraglia

wild tales-relatos salvajes-leonardo sbaraglia
Wild Tales-Relatos Salvajes-Leonardo Sbaraglia

Kısa bir süre sonra aracının sağ arka lastiğinin patlamasıyla bir köprü kenarına sağa çeken Diego, cep telefonuyla yardım ister. Yardım gelene kadar pek de becerikli olmadığı krikoyu kullanarak arabasının lastiğini değiştirmeye çalıştığı sırada az önce ağır hakaretlerde bulunarak yanından geçtiği o arabanın yaklaştığını görür.

wild tales-relatos salvajes-leonardo sbaraglia
Wild Tales-Relatos Salvajes-Leonardo Sbaraglia

wild tales-relatos salvajes-leonardo sbaraglia
Wild Tales-Relatos Salvajes-Leonardo Sbaraglia

wild tales-relatos salvajes-leonardo sbaraglia
Wild Tales-Relatos Salvajes-Leonardo Sbaraglia

wild tales-relatos salvajes-leonardo sbaraglia
Wild Tales-Relatos Salvajes-Leonardo Sbaraglia

wild tales-relatos salvajes-walter donado
Wild Tales-Relatos Salvajes-Walter Donado

wild tales-relatos salvajes-walter donado
Wild Tales-Relatos Salvajes-Walter Donado

wild tales-relatos salvajes-walter donado
Wild Tales-Relatos Salvajes-Walter Donado

''Gerekirse arabadan çıkarım ama buna gerek yok şimdi.''
Diego Iturralde ( Leonardo Sbaraglia )

wild tales-relatos salvajes-leonardo sbaraglia-walter donado
Wild Tales-Relatos Salvajes-Leonardo Sbaraglia-Walter Donado

wild tales-relatos salvajes-leonardo sbaraglia
Wild Tales-Relatos Salvajes-Leonardo Sbaraglia

İşte buna amiyane tabirle, ''Göt korkusu'' deniyor :)

Ey zengin ve parlak çocuk! Hani demin böyleydin? Az önce esip gürlüyordun, ne ayak? Diego her ne kadar özür dileyip, Mario'nun yoluna gitmesini rica etse de Mario'nun şalterler atmıştır bir kere...

Dişe diş, göze göz, kana kan deyimlerini daha önce duymamış olmanız pek imkan dahilinde değil ama iddia ediyorum duymama olabiliteniz çok yüksek olan ''göte göt'' deyimini Mario uygulamalı olarak gösteriyor bizlere :)

wild tales-relatos salvajes-leonardo sbaraglia
Wild Tales-Relatos Salvajes-Leonardo Sbaraglia

wild tales-relatos salvajes-walter donado
Wild Tales-Relatos Salvajes-Walter Donado

wild tales-relatos salvajes-walter donado
Wild Tales-Relatos Salvajes-Walter Donado

wild tales-relatos salvajes-leonardo sbaraglia
Wild Tales-Relatos Salvajes-Leonardo Sbaraglia

wild tales-relatos salvajes-leonardo sbaraglia
Wild Tales-Relatos Salvajes-Leonardo Sbaraglia

wild tales-relatos salvajes-walter donado
Wild Tales-Relatos Salvajes-Walter Donado

Gerçekten de Diego bir ödlek midir, yoksa insanın içine bir canavar kaçmış olabilir mi? Belki de Diego, içindeki canavarı keşfedebilmek için gaza gelmeyi bekliyordur. Peki, her insanın bir deli damarı olduğu doğru mudur? Burada asıl ve en önemli soru şu: Peki ya aşk? Aşk bu hikayenin neresinde?

Bölüm 4 - Bombita


wild tales-relatos salvajes-vahsi hikayeler-asabiyim ben
Wild Tales-Relatos Salvajes-Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben

wild tales-relatos salvajes-bombita
Wild Tales-Relatos Salvajes-Bombita

Eşine saat 17:00'da kızı Camila'nın doğum günü pastasıyla birlikte evde olacağını söyleyerek yola koyulan patlayıcı mühendisi Simón Fisher'in (Ricardo Darin) bir pastanenin karşısına park ettiği arabasının çekilmesiyle başlıyor hikayemiz.

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

Elinde pastayla aracının çekildiği yere giderek, arabasını park ettiği kaldırım yanı sarıya boyanmadığından oraya park etmenin yasak olduğunu bilmesinin imkanı olmadığını açıklamaya çalışan Simón, burada çalışan görevlinin önce ses tonunu beğenmez daha sonra 490 pezo tutarındaki çekilme ücreti artı park cezasını da duyunca tepesi atar.

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

''Suçlular için çalışan insanlar da suçludur. Bu yozlaşmış sistemin sefil bir kölesisin.''
Simón Fisher ( Ricardo Darin )

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

Nihayetinde aracını geri alan ve müthiş yoğun bir trafiğin tam ortasında kızının doğum günü partisine zamanında yetişebilmek için yollara düşen Simón evine vardığında kızı tam da mum üflemektedir. Kızının doğum gününü kaçırmış bir baba olarak eşi Victoria'nın (Nancy Dupláa) gazabından payını alan Simón soyulmaktan sıkıldığını dert yanarken eşi de her şey için toplumu suçlamasından ve hep bir bahanesinin olmasından şikayetçidir.

Victoria: Ailen dışında her şeye öncelik veriyorsun. Bir gün değişeceğini düşündüğüm için salak olan benim. Ama ne var biliyor musun? Toplum değişmeyecek. Sen de değişmeyeceksin. Artık yoruldum.
Simón: Bu da ne demek?
Victoria: Mühendis sensin. Matematiği yap.

wild tales-relatos salvajes-nancy duplaa
Wild Tales-Relatos Salvajes-Nancy Duplaa

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

''Hükümet şirketlerin bu cezalardan yollarını bulmalarına izin veriyor. Tabii seçtiğimiz yetkililer de paylarına düşenleri alıyor. Korkunç bir şey ama durum böyle. İki seçeneğin var. Ödeyip kafanı yormayacaksın. Ya da kalp krizi geçireceksin.''

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin-pablo chao
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin-Pablo Chao

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin-pablo chao
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin-Pablo Chao

wild tales-relatos salvajes-pablo chao-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Pablo Chao-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

Tüm haberlerde kendisinin ve 10 seneden daha uzun bir süre çalıştığı Seijas Raffo Martinez and Associates adlı şirketinin isminin geçmesi yüzünden işinden de olan Simón'un tek sıkıntısı bu da olmayacaktır. Kızının velayet hakkını paylaşmak istemeyen Victoria boşanmak için tuttuğu avukatı ile de Simón'un sabrının sınırlarını iyice zorlayacaktır.

wild tales-relatos salvajes-nancy duplaa-andrea garrote
Wild Tales-Relatos Salvajes-Nancy Duplaa-Andrea Garrote

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin-pablo moseinco
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin-Pablo Moseinco

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin-pablo moseinco
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin-Pablo Moseinco

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin-pablo moseinco
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin-Pablo Moseinco

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-fiorella pedrazzini-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Fiorella Pedrazzini-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin-fiorella pedrazzini
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin-Fiorella Pedrazzini

wild tales-relatos salvajes-fiorella pedrazzini
Wild Tales-Relatos Salvajes-Fiorella Pedrazzini

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

Tüm bunların yanı sıra çalışmak için başvurduğu şirketle yaşadığı gerginlik ve akabinde mavi Chevroletinin bir kez daha çekilmesi ''bombacı'' lakaplı patlayıcılarla çalışan mühendis için bardağı taşıran son damla olur.

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

Hepimizin bir kırılma noktası var.

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin

wild tales-relatos salvajes-vahsi hikayeler-asabiyim ben
Wild Tales-Relatos Salvajes-Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben

wild tales-relatos salvajes-ricardo alberto darin-nancy duplaa
Wild Tales-Relatos Salvajes-Ricardo Alberto Darin-Nancy Duplaa

wild tales-relatos salvajes-vahsi hikayeler-asabiyim ben
Wild Tales-Relatos Salvajes-Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben

wild tales-relatos salvajes-vahsi hikayeler-asabiyim ben
Wild Tales-Relatos Salvajes-Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben

Hoşça kal bombacı hoş geldin dinamit!

#AyudameBombita #YardımetDinamit

Bölüm 5 - La propuesta


wild tales-relatos salvajes-vahsi hikayeler-asabiyim ben
Wild Tales-Relatos Salvajes-Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben

wild tales-relatos salvajes-la propuesta
Wild Tales-Relatos Salvajes-La Propuesta

Çok zengin bir ailenin tek çocuğu olan Santiago (Alan Daicz) bir gece şehir merkezinde bir barda kafayı bulmuş ve bar çıkışı sürücü koltuğuna geçtiği arabasıyla Libertador Bulvarı'nda hamile bir kadına çarpıp kaçmıştır. Santiago sabaha karşı evine döndüğünde soluğu ailesinin yanında alır ve durumu anlatır. Aile hemen avukatlarına haber verir ve Santiago'nun hapse gitmemesi için ne gerekiyorsa yapması konusunda avukata talimat verirler. Sabah haberlerinde ''vur kaç olayı'' olarak duyurulan bu olayda görgü tanıkları arabanın markasını ya da plakasını tanımlayamamış, polis aracın sahibini bulmak için güvenlik kamera görüntülerini incelemeye koyulmuştur.

''Hayatlarımızı mahvettin geri zekalı!''
Mauricio Pereyra Hamilton ( Oscar Martínez )

wild tales-relatos salvajes-oscar martinez
Wild Tales-Relatos Salvajes-Oscar Martinez

wild tales-relatos salvajes-alan daicz
Wild Tales-Relatos Salvajes-Alan Daicz

Kısa bir süre sonra haberlerde, Santiago'nun çarptığı kadın ve doğmamış çocuğunun vefat ettiği haberi duyurulmuştur. Polis ise hala güvenlik kameralarından bilgi toplamaktadır.

wild tales-relatos salvajes-oscar martinez-maria onetto
Wild Tales-Relatos Salvajes-Oscar Martinez-Maria Onetto

wild tales-relatos salvajes-oscar martinez
Wild Tales-Relatos Salvajes-Oscar Martinez

wild tales-relatos salvajes-german de silva
Wild Tales-Relatos Salvajes-German de Silva

wild tales-relatos salvajes-maria onetto-oscar martinez-osmar nunez
Wild Tales-Relatos Salvajes-Maria Onetto-Oscar Martinez-Osmar Nunez

Avukat, Santiago'ya bir takım sorular sorarken, evin reisi Mauricio'nun (Oscar Martínez) aklına bir anda çok parlak bir fikir gelir. Yıllardır yanlarında çalışan bahçıvanları José Casero'ya (German de Silva) ''Sen de bir babasın. Çocukların için en hayırlısını isteyeceğini biliyorum.'' diye söze başlayarak; Santiago'nun suçunu yüklenirse mümkün olan en kısa cezayı alması için en iyi avukatı tutacağını yani aile avukatlarını kendisine tahsis edeceğini ve böyle büyük bir iyilik karşılığında da 500.000$ vereceğini, hayatı boyunca çalışsa o kadar parayı kazanamayacağını ve ailesinin hayatının kurtulacağını söyler.

wild tales-relatos salvajes-oscar martinez-german de silva
Wild Tales-Relatos Salvajes-Oscar Martinez-German de Silva

wild tales-relatos salvajes-oscar martinez
Wild Tales-Relatos Salvajes-Oscar Martinez

wild tales-relatos salvajes-oscar martinez
Wild Tales-Relatos Salvajes-Oscar Martinez

wild tales-relatos salvajes-osmar nunez-oscar martinez
Wild Tales-Relatos Salvajes-Osmar Nunez-Oscar Martinez

wild tales-relatos salvajes-osmar nunez-oscar martinez
Wild Tales-Relatos Salvajes-Osmar Nunez-Oscar Martinez

wild tales-relatos salvajes-maria onetto-alan daicz-german de silva
Wild Tales-Relatos Salvajes-Maria Onetto-Alan Daicz-German de Silva

Plan yapılır, José'nin polise anlatacakları kararlaştırılır, arabadaki Santi'nin parmak izleri José'nin parmak izleriyle değiştirilir derken polis sirenleri duyulur. Polis ekipleri eşliğinde malikanenin bahçesinin kapısına görevli savcı dayanır.

wild tales-relatos salvajes-osmar nunez-diego velazquez-oscar martinez
Wild Tales-Relatos Salvajes-Osmar Nunez-Diego Velazquez-Oscar Martinez

wild tales-relatos salvajes-osmar nunez-maria onetto-oscar martinez
Wild Tales-Relatos Salvajes-Osmar Nunez-Maria Onetto-Oscar Martinez

wild tales-relatos salvajes-maria onetto-oscar martinez
Wild Tales-Relatos Salvajes-Maria Onetto-Oscar Martinez

''Hepsi akbaba bunların!''
Mauricio Pereyra Hamilton ( Oscar Martínez )

wild tales-relatos salvajes-maria onetto-osmar nunez-oscar martinez
Wild Tales-Relatos Salvajes-Maria Onetto-Osmar Nunez-Oscar Martinez

Çocuğunuzun hatalarını örtbas etmek için ne kadar ileriye gidebilirsiniz?

Bölüm 6 - Hasta que la muerte nos separe


wild tales-relatos salvajes-vahsi hikayeler-asabiyim ben
Wild Tales-Relatos Salvajes-Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben

wild tales-relatos salvajes-hasta que la muerte nos separe
Wild Tales-Relatos Salvajes-Hasta que la muerte nos separe

Ariel (Diego Gentile) ve Romina'nın (Erica Rivas) düğünlerinde her düğünde olduğu gibi her şey çok güzel bir şekilde başlamıştır. Diskjokey (Gustavo Bonfigli) düğündeki tüm davetlileri birazdan salona girecek olan Ariel ve Romina çiftini karşılamak için ayağa kalkmaya davet etmiştir. Müziğin sesi açılır, bir alkış kıyamet kopar ve etrafına gülücükler saçarak hoplaya zıplaya pek kıymetli çiftimiz salona teşrif ederler. Yaşasın yeni evliler!

wild tales-relatos salvajes-erica rivas-diego gentile
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas-Diego Gentile

wild tales-relatos salvajes-erica rivas-diego gentile
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas-Diego Gentile

wild tales-relatos salvajes-erica rivas-diego gentile
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas-Diego Gentile

Bir peri masalı gibi başlayan gecede ilk bakışta her şey o kadar güzel, her şey şahane, her şey mükemmeldir lakin unutulmaması gereken bir gerçek var: Her şeyin bir sonu vardır. Her güzel şeyin bir sonu kesinlikle vardır. Güzellikler de çirkinlikler de elbet son bulur.

''Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei. (Her şeyin bir sonu vardır. Sadece sosisin iki sonu var.''
Eddie Monroe ( Silas Weir Mitchell ) - Grimm

wild tales-relatos salvajes-margarita molfino
Wild Tales-Relatos Salvajes-Margarita Molfino

wild tales-relatos salvajes-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas

wild tales-relatos salvajes-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas

wild tales-relatos salvajes-erica rivas-diego gentile
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas-Diego Gentile

wild tales-relatos salvajes-erica rivas-diego gentile
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas-Diego Gentile

wild tales-relatos salvajes-erica rivas-diego gentile
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas-Diego Gentile

wild tales-relatos salvajes-erica rivas-diego gentile
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas-Diego Gentile

wild tales-relatos salvajes-erica rivas-claudio delan
Wild Tales-Relatos Salvajes-Rrica Rivas-Claudio Delan

İhanet mülkün temelidir.

Ariel'in iş arkadaşları arasındaki Lourdes (Margarita Molfino) yedikleri bok yetmezmiş gibi kalkıp bir de utanmadan düğüne gelince ikili için ihanetin bedeli de ağır olur.

Tehlikeli bir ihanet oyununa başlayanlar sanırlar ki sadece kaybederlerse bir bedel ödeyecekler. Halbuki tehlikeli oyunların ters bir kuralı vardır. Kazananlar kaybedenlerden her zaman daha çok bedel öderler.

wild tales-relatos salvajes-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas

wild tales-relatos salvajes-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas

''Zaman tüm yaraları iyileştirir.''
Cocinero ( Marcelo Pozzi )

wild tales-relatos salvajes-erica rivas-marcelo pozzi
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas-Marcelo Pozzi

wild tales-relatos salvajes-erica rivas-marcelo pozzi
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas-Marcelo Pozzi

wild tales-relatos salvajes-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas

wild tales-relatos salvajes-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas

wild tales-relatos salvajes-diego gentile
Wild Tales-Relatos Salvajes-Diego Gentile

wild tales-relatos salvajes-diego gentile
Wild Tales-Relatos Salvajes-Diego Gentile

wild tales-relatos salvajes-diego gentile
Wild Tales-Relatos Salvajes-Diego Gentile

wild tales-relatos salvajes-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas

Cennette yapılan bir evlilik, cehennemden bir düğün.

Kana bulanan muhteşem bir düğün ve ölüme yürüyen danslar. Hiç bir öfke ihanete uğrayan bir yeni gelinin öfkesine benzemez...

wild tales-relatos salvajes-vahsi hikayeler-asabiyim ben
Wild Tales-Relatos Salvajes-Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben

wild tales-relatos salvajes-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas

wild tales-relatos salvajes-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas

wild tales-relatos salvajes-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas

wild tales-relatos salvajes-diego gentile-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Diego Gentile-Erica Rivas

wild tales-relatos salvajes-diego gentile-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Diego Gentile-Erica Rivas

wild tales-relatos salvajes-diego gentile-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Diego Gentile-Erica Rivas

wild tales-relatos salvajes-liliana weimer-diego gentile-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Liliana Weimer-Diego Gentile-Erica Rivas

''Çek şunu lütfen. Bir daha evlenirsem, bir daha buna değecek adam bulursam, bu videoyu düğünümde göstereceğim!''
Romina ( Erica Rivas )

wild tales-relatos salvajes-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas

wild tales-relatos salvajes-vahsi hikayeler-asabiyim ben
Wild Tales-Relatos Salvajes-Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben

wild tales-relatos salvajes-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Erica Rivas

wild tales-relatos salvajes-vahsi hikayeler-asabiyim ben
Wild Tales-Relatos Salvajes-Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben

wild tales-relatos salvajes-diego gentile-erica rivas
Wild Tales-Relatos Salvajes-Diego Gentile-Erica Rivas

Herkesin kendini sahadaki 11 oyuncudan biri olarak gördüğü ve bu gururla sokaklarda dolaştığı Arjantin'de futbol tutkusu başta olmak üzere, mahallede top oynayan çocuklar, yeni yetme popçular, TV dizileri, bakkallar, manavlar, taksiciler, dolmuşçular, aileler, trafik, medya, devlet-vatandaş ilişkisi, enflasyon, kemer sıkma, krizler ve bürokratik yozluğa kadar ülkemizle arasındaki benzerlikleri göz ardı edemeyeceğimiz her ne kadar onlar bizi Araplar yani oradaki lakaplarıyla ''Turco''lar zannetseler de adeta bir ikiz kardeşimiz gibidir Arjantin.

Wild Tales / Relatos Salvajes (Vahşi Haikayeler-Asabiyim Ben) Quentin Tarantino, Pedro Almodóvar ve Coen Kardeşler'in (Ethan Coen ve Joel Coen) ustaca karışımı; bazen absürt, bazen ince, bazen sert ama özellikle hızlı tempolu ve sürekli çok eğlenceli bir kara komedi.

Devenin belini kıran saman çöpüdür.


Bir deveye bir saman yükü koymaz. İki saman yükü koymaz. Ama öyle bir zam(an) gelir ki son saman çöpü devenin belini kırar. Ve zincirleme bir reaksiyona neden olur. Devenin belini kıran o tek saman çöpü. Bıçağın kemiğe değdiği o nokta. Yani devenin belini kıran son eklenen saman çöpü değil, son derece ağır olan yük olsa da, olayı bu son parça tetiklemiştir. Bazıları sakin kalabilir. Diğerleri patlayabilir. Bu film; yolsuzluk, ekonomik ve sosyal eşitsizlik, adaletsizlik, haksızlık, stres ve depresyon gibi günlük hayatın dertleri karşısında kontrolünü kaybeden insanlar hakkında yani işte o patlayabilen insanlar hakkında bir film. ''Nasıl olur?'' sorusunu sorduran; karakter dışı davranışlar ve intikam arayışının, modern yaşam ile insan ilişkilerinin bizi nasıl deliliğe götürebileceğini ve insanların nasıl da bir canavara dönüşebileceğini gösteren bir film.

Öyleyse gülelim.


Değişen ve bir anda bilinmezliğe doğru sürüklenen savunmasız gerçeklik karşısında, filmin karakterleri medeniyet ve barbarlığı birbirinden ayıran o ince çizgiyi geçerler. Ve bizler de medeniyetle barbarlığı ayıran ince çizginin aşılması durumunda neler olacağını, gündelik hayatımızda biriken öfke kontrolden çıktığında neler yaşanacağını keyifle izleriz. Peki, filmi keyifle izlediğimiz için suçluluk duymalı mıyız? Kesinlikle hayır. Damián Szifrón'dan kahkahalarla eşlik edebileceğiniz, geçmişle hesaplaşma, yüzleşme, masumiyet, memnuniyet, ciddiyet, cinayet, aldatma, aldanma, kıskançlık, sadakat, aşk acısı, kalp kırıklığı, intikam duygusu üzerine, acımasızlığıyla, kanlı sahneleriyle ve muhteşem epizodik anlatımıyla, histerik, ürkütücü, esprili ve cesur, bir çeşit kan, kin, öfke, nefret ve şiddet sarmalı ile kara mizahın lezzetli bir karışımı.

Sınırsız şiddetin kendisine duyduğumuz arzunun önünü açması.


Damián Szifrón son derece iyi yazılmış senaryosunu çok güzel bir şekilde ustalıkla anlatırken hayatın eksiklikleri karşısında hepimizin hataları, hırsları, nefretleri, öfkeleri aynı sadece bunlara verdiğimiz tepkiler farklı diyor. Şöyle bir durup, aklınızın iplerini salın ve hele bir yoldan çıkın bakalım ne olacak diyor. Şiddetle hareket eden nefis bir film vaat ediyor. Ve Oscar Favorite'e de şiddetle tavsiye etmek düşüyor ;)

Steven Spielberg'in yönetmenliğini yaptığı Amazing Stories (İnanılmaz Öyküler) adlı diziden ilham alınarak çekilmiş olan ve kesinlikle herkesin izlemesi gereken yılın en eğlenceli filmlerinden biri olan Wild Tales / Relatos Salvajes (Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben), bağıra bağıra 'Beni siz delirttiniz!' diyor.

Wild Tales / Relatos Salvajes (Vahşi Hikayeler-Asabiyim Ben) Official Trailers



relatos salvajes
Relatos Salvajes

relatos salvajes
Relatos Salvajes

0 yorum: