All About Oscar / Oscar'a Dair Her Şey
e-mail: DeaconALP@gmail.com

Songs from the Second Floor

Sånger från andra våningen (İkinci Kattan Şarkılar)


songs from the second floor-sanger fran andra vaningen-sanger fra andre etasje-ikinci kattan sarkilar
Songs from the Second Floor-Sanger fran andra vaningen-Sanger fra andre etasje-İkinci Kattan Şarkılar

''Kutlu olsun işinin başında olana.''

Songs from the Second Floor / Sånger från andra våningen / Sanger fra andre etasje (İkinci Kattan Şarkılar), Roy Andersson'un yazıp yönettiği, kadrosunda: Kalle rolüyle Lars Nordh, Kalle's Mistress (Kalle'nin Metresi) rolüyle Birgitta Gustafvsson, Stefan rolüyle Stefan Larsson, Lennart rolüyle Bengt C.W. Carlsson, Pelle Wigert rolüyle Torbjörn Fahlström, Pelle's Friend (Pelle'nin Arkadaşı) Robert rolüyle Tylar Gustavson, Lasse rolüyle Sten Andersson, Lasse's Wife (Lasse'nin Karısı) rolüyle Kristina Hukkala Ranch, Tomas rolüyle Peter Roth, Tomas' Wife (Tomas'ın Karısı) rolüyle Tanya Lylyoja, Mia rolüyle Hanna Eriksson, Uffe rolüyle Tommy Johansson, Uffe's Assistant (Uffe'nin Yardımcısı) rolüyle Jan Olsson, Sven rolüyle Sture Olsson, Anna rolüyle Helene Mathiasson, The sawed man (Testereyle Kesilen Adam) rolüyle Per Jörnelius, Per's Wife (Per'in Karısı) rolüyle Birgitta Persson, Susanne rolüyle Ingela Persson, Micke rolüyle Jörgen Grundström, Rune rolüyle Rune Falk, Prof. (Profesör) Frank rolüyle Erik Olsausson, Dr. (Doktor) Wendt rolüyle Berndt Dabel, Adm. (Amiral) Bengtsson rolüyle Jan Hallberg, The foreigner (Yabancı) rolüyle Rolando Núñez, The magician (Büyücü) rolüyle Lucio Vucina, Magician's Assistant (Büyücü'nün Yardımcısı) rolüyle Birgitta-Irene Lundberg, The speechwriter (Konuşma Yazarı) rolüyle Klas-Göste Olsson, Patient (Hasta) rolleriyle Nils-Åke Eriksson, Stephen Whitton, The Russian boy (Rus Çocuk) rolüyle Fredrik Sjögren, The bureaucrat (Bürokrat) rolüyle Jöran Mueller, The psychologist (Psikolog) rolüyle Eva Stenfelt, Immigrant's attacker (Saldıran Göçmen) rolleriyle Lasse Finberg, Tomas Johansson, Johan Bergenlöv, Nurse (Hemşire) rolleriyle Siv Wagenius, Barbro Herin, Ann Brit Nilsson, Marjatta Grahn, Woman in bar (Bardaki Kadın) rolüyle Birgitta Hedberg, Bartender (Barmen) rolüyle Inger Christell-Malmberg, Tramp (Serseri) rolüyle Jonny Tholwar, Insurance Man (Sigortacı) rolleriyle Orvar Lidsell, Hans Eriksson, Vicar (Kilise Papazı) rolüyle Birger Hedlund, Parish clerk (Kilise Katibi) rolüyle Peter Rudbeck, Bishop (Piskopos) rolüyle Stig Hellsten, The 100-year-old General (100 Yaşındaki General) Emeritus rolüyle Hasse Söderholm, General rolüyle Björn Frisk, Doctor (Doktor) rolleriyle John Gustafsson, Stigh Holm, Anders-Per Jonsson, Åke Westerberg, Man who gets his finger pinched (Parmağını sıkıştıran adam) rolüyle Jan Wikbladh, Station guard (İstasyon Görevlisi) rolüyle Lennart Ehrenlood, Older man (Yaşlı Adam) rolüyle Åke Wärnling, Older woman (Yaşlı Kadın) rolüyle Gun Fors, Passenger (Yolcu) rolleriyle Conny Linnteg, Gunnar Ivarsson, Gramdmother (Büyükanne) rolüyle Ingegerd Norr, Chairman (Başkan) rolüyle Stig Lundström, Economist's Wife (Ekonomist'in Karısı) rolüyle Karna Wachtmeister, Trade unionist (Sendikacı) rolüyle Anders Bröms, Photographer (Fotoğrafçı) rolüyle Björn Andreasson, Sandy Mansson, Filip Nyborg ve Oskar Snickars'ın yer aldığı 2000 İsveç-Norveç-Danimarka ortak yapımı dram, komedi filmidir.

songs from the second floor
Songs from the Second Floor

sanger fran andra vaningen
Sanger fran andra vaningen

İkinci uzun metrajlı filminden sonra sinemaya küserek yirmi yıl gibi uzun bir ara vermiş, bu arada reklam sektöründe reklam estetiğini tersine çevirerek hatırı sayılır bir kariyer yapmış olan, adı çoğu zaman Ingmar Bergman ile anılan, İsveç sinemasının usta yönetmenlerinden Roy Andersson'un Songs from the Second Floor / Sånger från andra våningen (İkinci Kattan Şarkılar), You the Living / Du levande (Siz, Yaşayanlar) ve A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence (İnsanları Seyreden Güvercin) filmlerinden oluşan ''yaşayanlar'' üçlemesinin ilk filmi olan, 2000 yılı Cannes Film Festivali'nde Jüri Özel Ödülü'nü paylaşan İkinci Kattan Şarkılar, facianın eşliğinde dünyayı anlatıyor.

Roy Andersson'un 1996 yılının Mart ayında çekimlerine başlayıp, 2000 yılının Mayıs ayında tamamlayarak toplam dört yılda çektiği film, insanını neredeyse hipnotize eden, her biri en çarpıcı görsel etkiyi yaratmak için bir seferde çekilmiş 45 kısa öykücükten oluşuyor.

Kısacık sahneleriyle, tek açıdan çekim yapan kamerasıyla, karelerde dikkatinizi bozabilecek hiçbir şey bulundurmayan yapısıyla sadece konuya, anlatılanlara, metaforlara odaklanabileceğiniz ve hatta sizi alıp sürükleyecek İkinci Kattan Şarkılar; bu kısacık diyaloglarla bize dünyanın geldiği durumu göstermeye çalışıyor tabii görmeyi bilenlere.

Üçlemenin insan davranışının içerdiği uyumsuzluğun alaycı bir yorumunu yansıtan ilk bölümü.

Temelde mobilyacı bir adam ve ailesinin çevresinde ilerleyen hikaye farklı farklı bölümlerle de sürmekte. Mobilyacı sigortadan para alabilmek için mağazasında yangın çıkarır, oğullarından biri şiir yazmaktan delirmiştir, diğeri ise taksi şoförüdür ve sürekli kardeşinin şiirlerinden parçalar okur, karısı ise bir arasaydın iyiydi tripleri atmaktadır. Yaptığı suç bir nevi yüzünden okunan, yüzü isten kararmış adam kiliseye günah çıkarmaya gider. Pederden medet umarken o da başlar dert yanmaya ve herkesin birbirinden dertli olduğu çıkar meydana.

''Sürekli mutsuzluğun olduğu bir yerde kalmanın anlamı ne?''
Lennart ( Bengt C.W. Carlsson )

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-torbjorn fahlstrom-bengt cw carlsson
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Torbjörn Fahlström-Bengt C.W. Carlsson

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-torbjorn fahlstrom-sten andersson
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Torbjörn Fahlström-Sten Andersson

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-sten andersson-kristina hukkala ranch
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Sten Andersson-Kristina Hukkala Ranch

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-torbjorn fahlstrom-tylar gustavson
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Torbjörn Fahlström-Tylar Gustavson

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-lucio vucina-birgitta-irene lundberg-per jornelius
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Lucio Vucina-Birgitta-Irene Lundberg-Per Jörnelius

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-lucio vucina-birgitta-irene lundberg-per jornelius
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Lucio Vucina-Birgitta-Irene Lundberg-Per Jörnelius

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-lucio vucina-birgitta-irene lundberg-per jornelius
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Lucio Vucina-Birgitta-Irene Lundberg-Per Jörnelius

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-lars nordh
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Lars Nordh

''İnsan olmak kolay değil.''
Kalle ( Lars Nordh )

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-birgitta gustafvsson-lars nordh
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Birgitta Gustafvsson-Lars Nordh

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-stefan larsson-jonny tholwar
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Stefan Larsson-Jonny Tholwar

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-orvar lidsell-hans eriksson-lars nordh
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Orvar Lidsell-Hans Eriksson-Lars Nordh

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-birger hedlund-peter rudbeck-lars nordh
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Birger Hedlund-Peter Rudbeck-Lars Nordh

''Yaşam zamandır ve zaman akan bir yoldur. Bu yaşamı bir yolculuk, bir seyahat yapar. Yolculuk için gerekenlerse bir harita ve bir pusula. Yoksa nerede olduğunu bilemezsin. Bizim haritamız ve pusulamızsa... Geleneklerimiz, mirasımız, tarihimiz. Eğer bunu anlamazsak, kafamıza girmeden önce, karanlıkta yolumuzu kaybederiz.''
The speechwriter ( Klas-Göste Olsson )

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-klas-goste olsson-stefan larsson
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Klas-Göste Olsson-Stefan Larsson

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-rune falk-tommy johansson
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Rune Falk-Tommy Johansson

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar-sture olsson-lars nordh
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar-Sture Olsson-Lars Nordh

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar

''Kontrolü kaybetmememiz çok önemli.''

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar

''Gençliğimizin baharını kurban ettik. Daha ne yapabiliriz?''

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar

''Her şeyin bir zamanı var.''

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar

''Kutlu olsun saatlerce, günlerce, aylarca çalışanlara. Kutlu olsun acıdan da utançtan da ter dökenlere.''
Stefan ( Stefan Larsson )

songs from the second floor-ikinci kattan sarkilar
Songs from the Second Floor-İkinci Kattan Şarkılar

Zenginin malı, züğürdün çenesini yorar derler, 100 yaşına giren eski bir general hastanede demir parmaklıklarla çevrili minicik bir yatakta yatmaktadır. Çevresinde hemşireler, doktorlar pervane olur ve amiralin zenginliğinden söz ederler. Milyonlarca dönümlük arazisi olduğundan, arazilerinin içinde yedi, sekiz adet göl bulunduğundan söz eder dururlar ve fakat böylesine zengin general bir bebek karyolasında yatıyor ve altına tuvaletini yapabilmesi için lazımlık veriliyordur.

Küçük bir kız çocuğu doğum gününü kutlamak için herkesi çağırmak ister ve bu büyük bir olay olur. Bir sürü insan toplanıp bu düşüncesinin büyük bir hata olduğunu söylerler ona ve sonrasında, ölmesinin garanti olacağı bir platformdan gözleri kapalı bir şekilde aşağıya itilir. Onu çok büyük bir insan grubu izlemekte ve duruma hiçbir şekilde müdahale etmemektedir.

Bir başka sahnede batan mobilyacı para kazanmanın başka yollarını ararken, küçüklü büyüklü çarmıha gerilmiş İsa heykellerinin bulunduğu bir yere girer. Arkadaşı işte diyordur, işte bunları satarak zengin olabilirsin, para bu gördüğün heykellerde. Parayla gözü dönmüş bu insanlar dini de paraya çevirenlerin aynası değildir de nedir?

''Benim filmlerim sinemanın çocukluk yıllarına, Charlie Chaplin ve Buster Keaton dönemine yakın duruyor. Şu farkla ki, bizim o alanda daha derin kazılar yapma imkanımız var.''
Roy Andersson

Anlata anlata bitirilemeyecek kadar dolu olan Songs from the Second Floor (İkinci Kattan Şarkılar), dediğim gibi anlayabilene öyle güzel şeyler anlatıyor ki. Filmlerde görmeye alıştığınız efektlerden, renklerden, kahramanlardan yoksun ama tüm bunların yerini tamamlayacak kadar güzel göndermeleriyle mutlaka izlemeniz gereken bir film. Keyifli seyirler dilerim.

Songs from the Second Floor / Sånger från andra våningen (İkinci Kattan Şarkılar) Official Trailer



Yazar Hakkında: Sinem Demirdöven, her çeşit hobiye dağılıp hiçbirinde profesyonelleşemeyen amatör fotoğrafçı ve yazar. Kendisine filmler, kitaplar ve hayvanlardan oluşan bir dünya kurup bol bol seyahat etmeyi seven bir gezgin.

Sinem Demirdöven'i Twitter'dan takip etmek isterseniz: @SinemDemirdoven

0 yorum: