Mr. Banks


saving mr banks
Saving Mr. Banks

Maryborough, Australia 1906
Rüzgar Doğudan esiyor. Sis geliyor. Sanki bir fırtına kopmak üzere. Bizi neyin beklediğini tam olarak anlayamadım. Ama daha öncesinde, olacakları hissediyorum.

saving mr banks annie rose buckley
Saving Mr. Banks Annie Rose Buckley

Saving Mr. Banks, Kelly Marcel ve Sue Smith'in birlikte yazdıkları, John Lee Hancock'un yönettiği, kadrosunda Mary Poppins adlı kitabın yazarı Pamela (P. L.) Travers rolüyle Emma Thompson, Walt Disney rolüyle Tom Hanks, Helen Goff (Ginty) rolüyle Annie Rose Buckley, Travers Robert Goff rolüyle Colin Farrel, Margaret Goff rolüyle Ruth Wilson, Aunt Ellie rolüyle Rachel Griffiths, Ralph rolüyle Paul Giamatti ve Don DaGradi rolüyle Bradley Whitford gibi oyuncuların yer aldığı 2013 ABD-Avustralya-İngiltere ortak yapımı biyografi, komedi, dram filmidir.

saving mr banks
Saving Mr. Banks

''Hiç kimse çocuklarına verdiği sözü bozamaz. Gerçeğe ulaşmak ne kadar sürerse sürsün.''
Walt Disney (Tom Hanks)

saving mr banks quotes
Saving Mr. Banks Quotes

Amerikalı sinemacı Walt Disney küçük kızları Diane ve Sharon'a onların çok sevdikleri kitap olan Marry Poppins hakkında bir film yapmak için söz verir. 20 yıl boyunca bu sözünü yerine getirebilmek için her sene P. L. Travers'in kapısını aşındıran Walt Disney her seferinde kitabın satılık olmadığı sözünü alsa da hiç vazgeçmemiştir. 1961'de yazar P. L. Travers daha çok maddi sıkıntılarının artık tavan yaptığı zamanlarda avukatının da tavsiyesiyle gönülsüz de olsa Londra'dan Los Angeles, Hollywood'a Disney projesinin uyarlama planlarını görüşmek için gider.

saving mr banks emma thompson paul giamatti
Saving Mr. Banks Emma Thompson-Paul Giamatti

saving mr banks
Saving Mr. Banks

saving mr banks tom hanks
Saving Mr. Banks Tom Hanks

Telif haklarını alma sürecinde Walt, cimri ve uzlaşılması çok zor bir yazarla karşı karşıya gelmiştir. P. L. Travers'in istekleri bitmek tükenmek bilmez; Mary Poppins dans etmez, Mary Poppins şarkı söylemez ve bu film bir Live Action (Canlı Aksiyon) filmi olmalıdır. Animasyon filmi değil!

saving mr banks tom hanks emma thompson
Saving Mr. Banks Tom Hanks-Emma Thompson

saving mr banks emma thompson tom hanks
Saving Mr. Banks Emma Thompson-Tom Hanks

saving mr banks emma thompson
Saving Mr. Banks Emma Thompson

Aslında P. L. Travers'in yüzleşemediği bazı acıları ve hesaplaşmaları vardır. Kaliforniya'da kaldığı süre boyunca Avustralya'daki ailesinin geçmişte çektiği sıkıntıları anımsar...

saving mr banks
Saving Mr. Banks

saving mr banks annie rose buckley
Saving Mr. Banks Annie Rose Buckley

saving mr banks annie rose buckley colin farrel
Saving Mr. Banks Annie Rose Buckley-Colin Farrel

saving mr banks mary poppins
Saving Mr. Banks Rachel Griffiths

+ Bavulunuzu yerleştirmek için yardım ister misiniz efendim?
- Genç adam bayanların eşyalarına el sürmeyi arzuluyorsan sana önerim; git çamaşırhanede çalış.

saving mr banks emma thompson
Saving Mr. Banks Emma Thompson

Ralph: Güneş Yeniden ortaya çıktı.
P. L. Travers: Şaşırmış gibi söylüyorsun. Sanki güneşin özellikle göründüğü zamanlarda. Her gün olan bu mucizevi doğuştan sanki ben sorumluymuşum gibi düşünüyorsun. Tanrı aşkına, burası Kaliforniya!
Ralph: Kesinlikle!
P. L. Travers: Yağmurdan sorumlu olmayı daha çok tercih ederdim.
Ralph: Bu çok üzücü.
P. L. Travers: Üzüntü tamamen yanlış bir duygu. Nedeni açıklamak beni daraltıyor; bu sadece bir vızıltı!
Ralph: Tamamdır.
P. L. Travers: Yağmur hayat verir.
Ralph: Güneş de öyle.

saving mr banks emma thompson paul giamatti
Saving Mr. Banks Emma Thompson-Paul Giamatti

Don DaGradi: İzin verirseniz size bir tavsiyede bulunacağım Bayan Travers.
P. L. Travers: Bulunabilirsin. Kulak verip vermeyeceğim bana kalmış.

saving mr banks bradley whitford emma thompson
Saving Mr. Banks Bradley Whitford-Emma Thompson

P. L. Travers: Bu Bay Banks değil. Bu olamaz.
Don DaGradi: Evet o Bay Banks.
P. L. Travers: Bir dizi bıyığı var. Bunu çizen kişiye yüzdeki kıllardan hoşlanmadığımı söylemiştim. Ama beni görmezden geldi. Bu kez olmayacak. Bu benim filmim ve benim tercihim.

mr banks
Mr. Banks

Saving Mr. Banks Soundtrack - Let's Go Fly a Kite (Hadi Uçurtma Uçuralım)

İki kuruşluk kağıt ve sicimle kendi kanatlarını yapabilirsin.
Ayakların toprağa basarken havada bir kuş olabilirsin.
Uçurtmanın ipini ellerinle sımsıkı tutarak...

Hadi uçurtma uçuralım... en yükseklere.
Hadi uçurtma uçuralım... havada süzülsün.
Atmosfere kadar yükseltelim.
Bulutların üstüne.
Hadi uçurtma uçuralım.

Her uçurtmanın bir kuyruğa ihtiyacı vardır değil mi?

Hadi uçurtma uçuralım... en yükseklere.
Hadi uçurtma uçuralım... havada süzülsün.
Atmosfere kadar yükseltelim.
Bulutların üstüne.
Hadi uçurtma uçuralım.

Göklere uçurduğunda;
Havadan daha parlak olursun.
Uçurtmanın ipini sımsıkı tutarsan ağaçların ve evlerin üzerinde meltemle birlikte dans edebilirsin.

Hadi uçurtma uçuralım... en yükseklere.
Hadi uçurtma uçuralım... havada süzülsün.
Atmosfere kadar yükseltelim.
Bulutların üstüne.
Hadi uçurtma uçuralım.


Let's Go Fly a Kite (Hadi Uçurtma Uçuralım) inanılmaz güzellikte bir şarkı ve özellikle filmden karelerle olan bir videosunu paylaşmadım ki büyüsü bozulmasın. Bu şarkıyı filmde dinlerken 'up' sesiyle yumrukların kalkışı, 'atmosfer' demenin bile farklı olduğu bir atmosfer de o anı yaşamanızı istedim ;)

Hollywood'da kaldığı süre boyunca P. L. Travers'e şoförlük yapan Ralph karakterini canlandıran Paul Giamatti'ye hayran kalmamak elde değil. Zaten şeker bir adam çok da güzel oynamış benden tam puan aldı :)

saving mr banks paul giamatti
Saving Mr. Banks Paul Giamatti

Tom Hanks'e gelince Captain Phillips (Kaptan Phillips) filminin sonundaki 11 dakikalık olağanüstü performansından bahsetmiştim. Saving Mr. Banks içinse film genelinde daha iyi oynadığını ve yine sonlara doğru 7 dakikalık ekstra performansı ile oyunculuğunun tavan yaptığını söylemeliyim.

Bu dünyadaki kötü deneyimlerden, hayal gücünü kullanarak olumlu mesajlar çıkartabiliriz. Anlattığımız hikayeler umudu canlı tutar.

saving mr banks tom hanks emma thompson
Saving Mr. Banks Tom Hanks-Emma Thompson

saving mr banks emma thompson tom hanks
Saving Mr. Banks Emma Thompson-Tom Hanks

saving mr banks emma thompson
Saving Mr. Banks Emma Thompson

walt disney
Walt Disney

Filmler neden varlar? Bir yanıtı da, ''Mr. Banks''de olduğu gibi en saf olduğumuz dönem olan çocukluğumuzdaki duygularımızın aslında hiç kaybolmadıklarını anımsatmak için.

Lütfen ama lütfen ona sadece Bayan Travers deyin :) ve bir de kitabının ismi Mary Poppins. Asla ve asla sadece Mary değil :)))

saving mr banks emma thompson
Saving Mr. Banks Emma Thompson

Saving Mr. Banks BAFTA Adaylıkları


Saving Mr. Banks, toplam 5 dalda 67. BAFTA Ödülleri (67th BAFTA Awards) adaylığı ile karşımızdaydı. Bunlar:

Alexander Korda Award for Best British Film ( En İyi İngiliz Filmi )
Saving Mr. Banks
Best Leading Actress ( En İyi Kadın Oyuncu )
Emma Thompson
Best Costume Design ( En İyi Kostüm Tasarımı )
Daniel Orlandi
Anthony Asquith Award for Film Music ( En İyi Özgün Müzik )
Thomas Newman
Outstanding Debut by a British Writer, Director or Prıducer ( En İyi Çıkış Yapan İngiliz Yazar, Yönetmen veya Yapımcı )
Kelly Marcel

saving mr banks
Saving Mr. Banks

saving mr banks
Saving Mr. Banks

Saving Mr. Banks Altın Küre Adaylıkları


Saving Mr. Banks, tek dalda 71. Altın Küre Ödülleri (71st Golden Globe Awards) adaylığı ile karşımızdaydı:

Best Actress in a Motion Picture, Drama ( En İyi Aktris, Drama )
Emma Thompson

saving mr banks
Saving Mr. Banks

saving mr banks
Saving Mr. Banks

Saving Mr. Banks Oscar Adaylıkları


Saving Mr. Banks, tek dalda 86. Akademi Ödülleri (86th Academy Awards) adaylığı ile karşımızdaydı:

Best Music Original Score ( En İyi Film Müziği )
Thomas Newman

saving mr banks oscar nomination
Saving Mr. Banks Oscar Nomination


saving mr banks walt disney
Saving Mr. Banks Walt Disney

saving mr banks mary poppins
Saving Mr. Banks Mary Poppins

saving mr banks journey of a treasured disney classic
SAVING MR. BANKS JOURNEY OF A TREASURED DISNEY CLASSIC