All About Oscar / Oscar'a Dair Her Şey
e-mail: DeaconALP@gmail.com

Two Days, One Night 2014 Deux jours, une nuit

İki Gün, Bir Gece


two days one night-deux jours une nuit-iki gun bir gece
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit-İki Gün, Bir Gece

Birimiz, hepimiz için.

two days one night
Two Days, One Night

Two Days, One Night / Deux jours, une nuit (İki Gün, Bir Gece), Dardenne Kardeşler'in (Jean-Pierre Dardenne ve Luc Dardenne) yazıp yönettiği, kadrosunda: Sandra rolüyle Marion Cotillard, Manu rolüyle Fabrizio Rongione, Juliette rolüyle Catherine Salée, Jean-Marc rolüyle Olivier Gourmet, M. Dumont rolüyle Batiste Sornin, Estelle rolüyle Pili Groyne, Maxime rolüyle Simon Caudry, Robert rolüyle Gianni La Rocca, Mireille rolüyle Myriem Akeddiou, Willy rolüyle Alain Eloy, Femme de Willy (Willy'nin Karısı) rolüyle Lara Persain, Timur rolüyle Timur Magomedgadzhiev, Fille Timur (Timur'un Kızı) rolüyle Rania Mellouli, Hicham rolüyle Hicham Slaoui, Femme de Hicham (Hicham'ın Karısı) rolüyle Hassaba Halibi, Caissier (Kasiyer) rolüyle Soufiane Jilal, Secrétaire Solwal (Solwal'daki Sekreter) rolüyle Sabine Raskin, Chef (Şef) Cuistot rolüyle Dimitri Mouton, Yvon rolüyle Philippe Jeusette, Jérôme rolüyle Yohan Zimmer, Copine de Jérôme (Jérôme'un Kız Arkadaşı) rolüyle Safia Gollas, Julien rolüyle Laurent Caron, Femme de Julien (Julien'in Karısı) rolüyle Marion Lory, Ryan rolüyle Joachim Vincent, Anne rolüyle Christelle Cornil, Mari de Anne (Anne'nin Kocası) rolüyle Donovan Deroulez, Médecin (Doktor) rolüyle Tom Adjibi, Infirmiére (Hemşire) rolüyle Elena Doratiotto, Dominique rolüyle Franck Laisné, Alphonse rolüyle Serge Koto, Mére Alphonse (Alphonse'nin Annesi) rolüyle Alao Kasongo, Soeur Alphonse (Alphonse'nin Kardeşi) rolüyle Maïdy Ankaye, Charly rolüyle Morgan Marinne, Nadine rolüyle Fabienne Sciascia, Nanna rolüyle Anette Niro, Miguel rolüyle Carl Jadot, Angélique Michaux, Christelle Delbrouck'un yer aldığı 2014 Belçika-Fransa-İtalya ortak yapımı dram filmidir.

two days one night
Two Days, One Night
two days one night
Two Days, One Night
two days one night
Two Days, One Night
deux jours une nuit
Deux jours, une nuit

Dardenne Kardeşler'in Altın Palmiye için yarışan son filmleri, Variety dergisine göre ''Belçika işçi sınıfına dair yine güçlü bir yapıt; her zamanki gibi harika bir toplumsal dram''. Marion Cotillard'ın canlandırdığı Sandra, depresyon yüzünden bir süre izin aldıktan sonra işine döner. Ne var ki o yokken patronu iş arkadaşlarına 1000'er Avro prim karşılığında Sandra'yı işten çıkarmayı teklif eder. Gizli oylama pazartesi yapılacaktır; Sandra'nın iş arkadaşlarını ikna etmek için sadece bir hafta sonu vardır. ''Filmin genel çerçevesi bu'' diyor yönetmenler: ''Performans takıntısı ve çalışanlar arasındaki vahşi rekabet. Bunu her yerdeki iş yerlerinde görüyoruz.''

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

Filmekimi kapsamında yer alan Two Days, One Night / Deux jours, une nuit (İki Gün, Bir Gece); Fabrika işçisi Sandra'nın (Marion Cotillard) işini kaybetmemek için kocası Manu'nun da (Fabrizio Rongione) yardımıyla çalışma arkadaşlarını alacakları primden vazgeçirmeye çalışmasını anlatıyor. Üstelik kocasının kendisine acıdığını ama sevmediğini ve bu nedenle ayrılmak üzere olduklarını hisseden Sandra'nın iş arkadaşlarını ikna edip, herkesi yıllık ikramiyelerinden vazgeçirmek için önünde sadece bir hafta sonu vardır.

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

two days one night-deux jours une nuit-batiste sornin-marion cotillard-catherine salee
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Batiste Sornin-Marion Cotillard-Catherine Salee

two days one night-deux jours une nuit-pili groyne-simon caudry-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Pili Groyne-Simon Caudry-Marion Cotillard

two days one night-deux jours une nuit-pili groyne-fabrizio rongione
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Pili Groyne-Fabrizio Rongione

two days one night-deux jours une nuit-pili groyne-fabrizio rongione-simon caudry-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Pili Groyne-Fabrizio Rongione-Simon Caudry-Marion Cotillard

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

''Ağlamayı durdurmanın tek yolu, işin için mücadele etmek.''
Manu ( Fabrizio Rongione )

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard-fabrizio rongione
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard-Fabrizio Rongione


two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard-alain eloy-lara persain
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard-Alain Eloy-Lara Persain

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard-myriem akeddiou
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard-Myriem Akeddiou

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

''Herkes ruhen yıkılabilir.''
Manu ( Fabrizio Rongione )

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard-fabrizio rongione
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard-Fabrizio Rongione

two days one night-deux jours une nuit-timur magomedgadzhiev
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Timur Magomedgadzhiev

two days one night-deux jours une nuit-timur magomedgadzhiev-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Timur Magomedgadzhiev-Marion Cotillard

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

Sandra: İşe yarayabileceğine çok da inanmıyorsun.
Manu: Elbette inanıyorum. Sen daha da fazla inanmak ve o şerefsiz ustabaşını görmezden gelmek zorundasın.

two days one night-deux jours une nuit-fabrizio rongione-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Fabrizio Rongione-Marion Cotillard

Sandra: Onun yerinde olmak isterdim.
Manu: Kimin?
Sandra: Şu öten kuşun.

two days one night-deux jours une nuit-fabrizio rongione-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Fabrizio Rongione-Marion Cotillard

''Hep bir dilenci gibi hissediyorum. Paralarını almaya gelen bir hırsız gibi.''
Sandra ( Marion Cotillard )

two days one night-deux jours une nuit-pili groyne-marion cotillard-fabrizio rongione
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Pili Groyne-Marion Cotillard-Fabrizio Rongione

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

two days one night-deux jours une nuit-fabrizio rongione
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Fabrizio Rongione

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard

two days one night-deux jours une nuit-marion cotillard-serge koto
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit Marion Cotillard-Serge Koto

two days one night-deux jours une nuit-iki gun bir gece
Two Days, One Night-Deux jours, une nuit-İki Gün, Bir Gece

Juliette ve Robert +

Kader +

Willy -

Mireille -

Nadine -

Timur +

Miguel +

Hicham -

Yvon +

Jérôme -

Julien -

Anne +

Dominique -

Alphonse +

Charly -

Bu artılar ve eksiler bir yana dursun, gelelim kuru fasulyenin faydalarına:

8+8=16

Elde var Sandra etti mi sana 17

17 kişinin yapacağı bir işi 16 kişi de yapabiliyorsa 1 kişi fazla.

17 kişi yazarken hiç sıfır yok. 7'nin yanındaki 1 solda. Sildiniz. Kaldı mı 7? Toplayın ne yapar? Neyle neyi toplayacağız demeyin siz yine de toplayın. Ne yapar? 7 yapar. 17'nin içerisindeki iki sıfırı da sildiniz. Ne kaldı? 17 kaldı. 7 ile 17'yi toplayın. 24 yapar ve İki Gün, Bir Gece'nin şifresidir.

Her zaman filmin oyuncu kadrosunu yazarken acaba buraları okuyan var mı diye düşünürüm. Oysaki ne zor bir iştir bu kısmı yazmak.. ahhh ahh bu gözler ne harfler gördü; şapkalılar, şapkasızlar hele ki o İskandinav Ülkeleri'nin isimleri, Uzak Doğu'nun isimleri aman Allah'ım böyle bir uğraş yok! Şimdi bunu ne diye mi yazıyorum? Hazırsanız eğer az sonra Oscar, bu enteresan filmin dahiyane senaryosunun 11818 kanunun 8080. fıkrasının bilmem kaçıncı bendince mesajını paylaşacak saygıdeğer okuyucularıyla.

Aşağıda gördüğünüz yazının aynısı yukarıda da yazıyordu fakat dikkat etmediniz değil mi? Dardenne Kardeşler filmin mesajını o araya sıkıştırmış. İşte bütün mesele bu görmek ya da görmemek :)

Anne rolüyle Christelle Cornil, Mari de Anne (Anne'nin Kocası)

Şimdi kardeşler, Anne rolüyle Christelle Cornil var diyor karşımızda yani bir Christel var bir de Cornil var bunların ikisi de anne.. bir de Christelle Cornil var o da büyükanne.. Belçika'nın yarısı ikiye bölünmüş durumda; ülkenin yarısı ''Mari'' de Anne diye Anne'ye Mari demesi için türlü türlü baskı yaparken, yarısı da Mari de Anne diyerek Mari'nin de bir Anne olduğunu savunuyor. Olayı bir sonuca bağlayamayan Dardenne Kardeşler ve Belçika basını bu kaosu çözebilmek adına İtalya' ve Fransa'yı da yanlarına alıp İki Gün, Bir Gece düşünmüşler ve yine bir sonuca varamamışlar tam o esnada karşı kaldırımdan geçen 'akil'li insanlar, Anne'nin kristalden yapılmış bir kocası olduğuna kanaat getirmişler.

Sonuç olarak Çanakkale Dardanelspor'dan eski transfer usta yönetmenler Dardenne Kardeşler bu filmi; değil İki Gün, Bir Gece - Kırk Gün, Kırk Gece yapsalar da beş para etmez ;)


two days one night
Two Days, One Night

5 yorum:

  1. Alper buradaki filmlere baktıkça diyorum ki film endüstrisi sadece Amerika'dan ibaret değil yaşasııın :)

    YanıtlaSil
  2. Çok kötü fena eleştirmişsin :) Toplama çıkarma olayından da hiçbir şey anlayamadım.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Az bile eleştiriyorum zamanımı çalıyorlar!

      Sil
  3. Yanıtlar
    1. Eh işte :) lütfen ama lütfen böyle film yapmasınlar demiyorum yapıyorlar madem ama festivaller vs. prim vermesinler sonra millet bir şey var zannedip, oturup izliyor zaman harcıyor :(

      Sil