All About Oscar / Oscar'a Dair Her Şey
e-mail: DeaconALP@gmail.com

Phoenix 2014 Yüzündeki Sır

Yüzündeki Sır


phoenix-yuzundeki sir
Phoenix-Yüzündeki Sır

''Eskiden olduğum gibi görünmek istiyorum.''
Nelly Lenz ( Nina Hoss )

Phoenix (Yüzündeki Sır), Hubert Monteilhet'in 1961 yılında yazdığı ''Le Retour des centres'' adlı romanından beyazperdeye uyarlanan, senaristliğini Christian Petzold ve geçtiğimiz yıl hayatını kaybeden hocası Harun Farocki'nin birlikte üstlendikleri ve yine Christian Petzold'un yönetmenliğini üstlendiği, kadrosunda: Nelly Lenz rolüyle Nina Hoss, Johannes 'Johnny' rolüyle Ronald Zehrfeld, Lene Winter rolüyle Nina Kunzendorf, Arzt (Doktor) rolüyle Michael Maertens, Elisabeth rolüyle Imogen Kogge, Tänzerin (Dansçı) rolleriyle Eva Bay, Valerie Koch, Soldat an der Brücke (Köprüdeki Asker) rolüyle Trystan Pütter, Frederike rolüyle Claudia Geisler-Bading, Sigrid rolüyle Daniela Holtz, Junge Frau (Genç Kadın) rolüyle Nikola Kastner, Geiger rolüyle Felix Römer, Alfred rolüyle Frank Seppeler, Monika rolüyle Kathrin Wehlisch, Walther rolüyle Michael Wenninger, Uwe Preuss, Megan Gay, Kirsten Block, Jeff Burrell, Max Hopp ve Sofia Exss'in yer aldığı 2014 Almanya-Polonya ortak yapımı dram, tarih filmidir.

phoenix
Phoenix
phoenix
Phoenix
yuzundeki sir
Yüzündeki Sır
fenix
Fenix

ave fenix
Ave Fenix

Nelly, toplama kampından kurtulmayı başarmış ama işkenceden yüzü tanınmayacak hale gelmiş bir şarkıcıdır. Zorunlu olarak geçirdiği estetik ameliyat sonrasında, kendisinin bir benzerine dönüşür. Görmek için can attığı tek kişi ise kocası Johnny'dir. Karşılaştıklarında Johnny onu tanımayıp zihnini iyice bulandırır. Acaba kocası ona hala aşık mıdır, yoksa sadece parasının peşinde midir? II. Dünya Savaşı sonrası Berlin'i bir nevi film noir (kara film) sahnesine dönüştüren Yüzündeki Sır, Barbara'nın rüya ekibini, yönetmen Christian Petzold ve başrol oyuncuları Nina Hoss ile Ronald Zehrfeld'i tekrar bir araya getiriyor.

İstanbul Film Festivali kapsamında biletim olmasına rağmen izleyemediğim daha sonradan izleme imkanı bulduğum, ''Uluslararası Yarışma'' bölümünde yer alan, Phoenix (Yüzündeki Sır); Auschwitz Toplama Kampı'ndan yüzü deforme olmuş biçimde kurtulan bir kadının memleketine döndüğünde yaşadıklarına, yeniden doğmuş bir kadının hikayesine odaklanayım, savaş sonrası rejenerasyon, bir çeşit saklı kimlik hikayesi, aşk, gizlilik, aldatma, ihanet üzerine kaş yapayım derken göz çıkartan ya da bırak Nina Hoss'un mavi gözleri sabit kalsın iyisi mi ben yeni bir yüz yapayım derken onu da eline yüzüne bulaştıran, son derece sıkıcı, insanın karnını şişiren bir film.

phoenix
Phoenix

Auschwitz-Birkenau


Auschwitz-Birkenau, Nazi Almanyası tarafından İkinci Dünya Savaşı döneminde kurulmuş, en büyük toplama, zorunlu çalışma ve imha kampı.

Auschwitz-Birkenau'ya tüm Avrupa'dan 1.3 milyon insan yerleştirilmiştir. Bunların 1 milyonu Yahudi olmak üzere 1.1 milyon insanın öldürüldüğü tahmin edilmektedir. Yaklaşık 900.000 kişi kampa geldikleri anda doğrudan gaz odalarına gönderilmiş ya da vurularak öldürülmüştür. Kalan 200.000 kişi, hastalık, eksik beslenme, kötü muamele, tıbbi deneyler nedeniyle ve daha sonra gönderildikleri gaz odalarında ölmüştür. Ortalama 6 ay içinde ölen tutsaklar, en ağır şartlarda günde en az 10 saat çalıştırıldılar. Gaz odalarına gönderilirken, saç kesme, ceset toplama, yakma gibi işlemleri de yine kendileri yapıyorlardı.

İkinci Dünya Savaşı'ndan önce Auschwitz, eski adıyla Oscwinchim, yarısı Yahudi olan 14 bin kişinin yaşadığı sakin bir kasabaydı. Auschwitz ismi, Holokost (Nazi Soykırımı, Yahudi Soykırımı ya da Ha-Shoa) sürecinde kurban olanların ve dolayısıyla İkinci Dünya Savaşı'ndaki Nazi dehşetinin sembolü olmuştur. Bu kamplarda, Yahudi, Roman, eşcinseller gibi Nazilerin düşman ilan ettikleri gruplar başta olmak üzere 6 milyon kişi ölmüştür.

Kaynak: Vikipedi

Batı Berlin, Haziran 1945

İkinci Dünya Savaşı'nın hemen sonrası, Berlin...

İkinci Dünya Savaşı sonrası bir ailenin tek kurtulan kişisi olarak Auschwitz Toplama Kampı'ndan yüzünde onu tanınmayacak hale getiren yaralarla kurtulan şarkıcı Nelly Lenz (Nina Hoss), bir dizi ameliyat geçirerek yeni bir yüze ve yeni bir başlangıç yapma şansına kavuşur.

phoenix nina kunzendorf
Phoenix Nina Kunzendorf

phoenix-nina hoss-michael maertens-nina kunzendorf
Phoenix Nina Hoss-Michael Maertens-Nina Kunzendorf

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

phoenix
Phoenix

phoenix
Phoenix

Kocasını bulup, savaş öncesi hayatına geri dönmek istiyor.

Bu süreçte ona yardım eden sadık arkadaşı, Yahudi Ajansı çalışanı Lene Winter'in (Nina Kunzendorf) ısrarlarına rağmen yeni bir hayata başlamayı reddeder ve Berlin'de kalarak hakkında duyduklarına inanmak istemediği piyanist eşi Johnny'i (Ronald Zehrfeld) aramaya karar verir. Nelly'nin esas ve tek dileği kocası Johnny ile tekrar buluşmaktır. Kocasıyla ilgili öğrendiği 4 Ekim 1944 tarihinde kendisinden boşandığı gibi şok edici bilgiler bile kadını bu kararından vazgeçiremez. Üstelik Nelly'yi Nazilere ihbar eden kocasından başkası değildir.

phoenix nina kunzendorf
Phoenix Nina Kunzendorf

phoenix-nina hoss-nina kunzendorf
Phoenix Nina Hoss-Nina Kunzendorf

phoenix nina kunzendorf
Phoenix Nina Kunzendorf

Nelly, yıkıntıların içinde bir ayna fark eder ve yeni yüzünü eski mahallesinde ilk kez görür.

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

phoenix-nina kunzendorf-nina hoss
Phoenix Nina Kunzendorf-Nina Hoss

phoenix-imogen kogge-nina hoss
Phoenix Imogen Kogge-Nina Hoss

phoenix-nina kunzendorf-nina hoss
Phoenix Nina Kunzendorf-Nina Hoss

''Artık Alman müziği duymak istemiyorum.''
Lene Winter ( Nina Kunzendorf )

phoenix-nina hoss-nina kunzendorf
Phoenix Nina Hoss-Nina Kunzendorf

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

''Kurbanların parası olduğu için yükümlülüğümüz var. Filistin'e gidip, Yahudilerin güvenle yaşayabileceği bir devlet kurma yükümlülüğü.''
Lene Winter ( Nina Kunzendorf )

phoenix nina kunzendorf
Phoenix Nina Kunzendorf

phoenix
Phoenix

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

''Yahudi olduğun için seni öldürmeye çalıştılar.''
Lene Winter ( Nina Kunzendorf )

phoenix nina kunzendorf
Phoenix Nina Kunzendorf

phoenix-eva bay-valerie koch
Phoenix Eva Bay-Valerie Koch

phoenix ronald zehrfeld
Phoenix Ronald Zehrfeld

Karşılaştıklarında Johnny, Nelly'yi tanımayacak ve ondan hayatını alt üst edecek bir istekte bulunacaktır.

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

Johnny: Çok para kazanabiliriz. Birine çok benziyorsun.
Nelly Lenz: Kime?
Johnny: Eşime.

phoenix-ronald zehrfeld-nina hoss
Phoenix Ronald Zehrfeld-Nina Hoss

phoenix ronald zehrfeld
Phoenix Ronald Zehrfeld

phoenix-nina hoss-ronald zehrfeld
Phoenix Nina Hoss-Ronald Zehrfeld

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

phoenix ronald zehrfeld
Phoenix Ronald Zehrfeld

phoenix-nina hoss-ronald zehrfeld
Phoenix Nina Hoss-Ronald Zehrfeld

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

''Onlar Nelly'i görmek istiyor, kamptan çıkmış pejmürde birini değil. Üzerinde çalıştığımız şey de bu.''
Johnny ( Ronald Zehrfeld )

phoenix ronald zehrfeld
Phoenix Ronald Zehrfeld

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

phoenix-ronald zehrfeld-nina hoss
Phoenix Ronald Zehrfeld-Nina Hoss

phoenix-ronald zehrfeld-nina hoss
Phoenix Ronald Zehrfeld-Nina Hoss

phoenix-ronald zehrfeld-nina hoss
Phoenix Ronald Zehrfeld-Nina Hoss

''Johnny olmasaydı kampta hayatta kalamazdım. Tek düşündüğüm Johnny'e nasıl döneceğimdi. Sonunda oraya vardığımda onu aramak durumunda kaldım. Nihayet bulduğumdaysa beni tanıyamadı. Sanki... Lene sanki, yeniden ölmüştüm. Şimdiyse beni yine Nelly'e çevirdi.''
Nelly Lenz ( Nina Hoss )

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

phoenix nina kunzendorf
Phoenix Nina Kunzendorf

phoenix-ronald zehrfeld-nina hoss
Phoenix Ronald Zehrfeld-Nina Hoss

phoenix-nina hoss-ronald zehrfeld
Phoenix Nina Hoss-Ronald Zehrfeld

phoenix-nina hoss-ronald zehrfeld
Phoenix Nina Hoss-Ronald Zehrfeld

phoenix ronald zehrfeld
Phoenix Ronald Zehrfeld

phoenix-imogen kogge-nina hoss
Phoenix Imogen Kogge-Nina Hoss

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

phoenix
Phoenix

phoenix ronald zehrfeld
Phoenix Ronald Zehrfeld

phoenix
Phoenix

phoenix-nina hoss-ronald zehrfeld
Phoenix Nina Hoss-Ronald Zehrfeld

phoenix-nina hoss-ronald zehrfeld
Phoenix Nina Hoss-Ronald Zehrfeld

phoenix-nina hoss-ronald zehrfeld
Phoenix Nina Hoss-Ronald Zehrfeld

phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

phoenix
Phoenix

Yeni Alman sinemasının önde gelen yönetmenlerinden biri olan Christian Petzold, ilk olarak 1992 yapımı Das warme Geld adlı video projesiyle sinema dünyasına atılmıştır. Kariyerine televizyon filmleri çekerek devam eden Petzold; 2003 yılında çektiği Wolfburg ve daha sonra Ghosts (2005) filmleriyle büyük beğeni toplamıştır. Yella (2007) filminin ardından da oyuncu Nina Hoss ile sürecek işbirliğini perçinlemiştir. 2008 yılında çektiği Jerichow filmi de Berlin'de büyük ses getirmiş ve kendisini sinemanın devler ligine taşımıştır.

Savaştan kurtulanlar ve hayatın karanlık tarafı...


İkinci Dünya Savaşı ve Holokost sinemada en fazla işlenen konulardan biriyse, en az işlenenlerden biriyse Holokost sonrası. Film, Nazi toplama kampında yaşadığı travmatik deneyimlerden sonra kimliğini, kişiliğini, onurunu ve bağımsızlığını tekrar kazanmaya çalışarak küllerinden yeniden doğma yolundaki bir kadının öyküsünü anlatıyor. Daha doğrusu anlatmaya çalışıyor; hiç de öyle bahsedildiği gibi ustaca ve karmaşık olmayan, son derece basit bir senaryonun gerilim temalı bir şekilde allayıp pullayıp önümüze sunulduğu, ne bir sürükleyiciliği olan ne kayda değer gerçekten de iz bırakacak bir hali olan filmin adının bile saçma sapan bir şekilde çevrildiği buram buram hiçlik kokan bir film.

''Dokunaklı ve derinden etkileyici'' diyen Indiewire'ın neresine dokunduğu ve ne kadar derinden etkilediğini ya da David Jenkins'in ''Nefes kesici. Yere serilmeye hazır olun.'' derken filmin neresinde nefesinin kesildiğini ve neresinde de nakavt olduğunu bilemem ama bildiğim bir şey varsa o da şudur: Nina Kunzendorf hakikaten harikulade bir aktris. Nina Hoss'un falan her türlü önüne geçmiştir bu filmde kendisi ha bir de kimse bana kalkıp da bu filmde Hoss'un oyunculuğundan öyle aman aman bir övgüyle bahsetmesin. Nina Hoss'da hali hazır da iyi bir aktristir beğenirim de kendisini lakin burada hatır gönül işi yapmıyoruz ;) Yarbay Frank Slade'in de dediği gibi ''Mimik yapma gerizekalı ben körüm.'' diyesi geliyor insanın çoğu zaman filmde. Peki ya Ronald Zehrfeld'e ne demeli kendisi zehir içmiş orası belli de filmi de zehir etmiş arkadaş. Yok efendim Giorgio Agamben'in ''Tanık ve Arşiv: Auschwitz'den arta kalanlar'' kitabının da okunması gerekiyormuş da aman efendim işte Nelly aslında Muselmann ''insanımsı'' bir silüetmişte bla bla bla.

Ey Christian Petzold! Bu iki güzel kadının performanslarının arkasına sığınıp da milletin gözünü boyayabilirsin, yaptığın beş para etmez filminle festival festival gezip, bol bol ödülde kazanabilirsin ya da kazandırabilirsin hiç problem değil. Şurada iki rekat sinema zevkimizin içine etme bari. Ha unutmadan sözüm ona kara filmmiş kendileri ve şaşırtıcı bir sonu varmış :) Oh, come on! Dostum bu çok saçma bir film.

Almanya tarihinin gölgede kalmış dönemlerine farklı bir bakış getiren filmler çekmek istediğini söyleyen Christian Petzold'un, Alfred Hitchcock'un 1958 yapımı Vertigo (Ölüm Korkusu) başta olmak üzere sinema tarihinden çeşitli klasiklere gönderme yaptığı filmi Phoenix (Yüzündeki Sır) yılın hayal kırıklığıdır efendim.

Phoenix (Yüzündeki Sır) Official International Trailer



Phoenix (Yüzündeki Sır) Türkçe Altyazılı Resmi Fragman 1


Phoenix (Yüzündeki Sır) Türkçe Altyazılı Resmi Fragman 2



phoenix nina hoss
Phoenix Nina Hoss

0 yorum: