The Chef / El Chef (Şef-Şeflerin Savaşı)


comme un chef
Comme un chef

Hayallerinin peşinden git.

le chef-the chef-comme un chef
Le Chef-The Chef-Comme un chef

Le Chef / Comme un chef / The Chef / El Chef (Şef-Şeflerin Savaşı), Daniel Cohen ve Olivier Dazat'ın birlikte yazdıkları ve yine Daniel Cohen'in yönetmenliğini üstlendiği, kadrosunda: Alexandre Lagarde rolüyle Jean Reno, Jacky Bonnot rolüyle Michaël Youn, Béatrice rolüyle Raphaëlle Agogué, La mére de Béatrice (Béatrice'in Annesi) rolüyle Geneviéve Casile, La pére de Béatrice (Béatrice'in Babası) rolüyle André Penvern, Stanislas Matter rolüyle Julien Boisselier, Paul Matter rolüyle Pierre Vernier, Gérard de Luz rolüyle Pierre Aussedat, Amandine rolüyle Salomé Stévenin, Carole rolüyle Rebecca Miquel, Titi rolüyle Serge Lariviére, Moussa rolüyle Issa Doumbia, Chang rolüyle Bun-hay Mean, Juan Castella rolüyle Santiago Segura, Cyril Boss rolüyle James Gerard, Thibault rolüyle Henri Payet, Akio Takenaka rolüyle Kentaro, Serge Paillard rolüyle Alban Aumard, Marion rolüyle Ginnie Watson, Serveur Ampousie rolüyle Julien Girbig, Serveur Cargo rolüyle Alexandre Delamadeleine, Vendeur boutique de vêtements (Giyim Mağazası Satıcısı) rolüyle Jean-Paul Bazziconi, Julien rolüyle Sébastien Accart, Marco, à Rungis rolüyle Rémy Roubakha, Critique (Kritik) rolüyle Laurent Claret, Patron brasserie rolüyle Christian Mulot, Patron resto routiers rolüyle Frédéric Saurel, Infirmiére (Hemşire) rolüyle Marion Andersen, Professeur université (Üniversite'deki Profesör) rolüyle Brigitte Boucher, Le critique du Guide (Eleştirmenler Kılavuzu) rolleriyle Virgile Bramly, Laurent Claret ve Élodie Hesme, Client Cargo rolüyle Franck de la Personne, Cliente Cargo rolüyle Céline Caussimon ve Christophe Paou gibi oyuncuların yer aldığı 2012 Fransız yapımı komedi filmidir.

comme un chef
Comme un chef

seflerin savasi
Şeflerin Savaşı

el chef
El Chef

Profesyonel bir aşçı olmanın hayaliyle yanıp tutuşan Jacky Bonnot'un (Michaël Youn) bu hayale kavuşma anında yaşadığı serüveni keyifle izleyeceksiniz.

Jacky Bonnot


Jacky Bonnot, yemek yapmakta tanrı vergisi yeteneği ile aşçı olmak için elinden geleni yapmasına karşın becerilerini anlamayan sıradan lokantalardan sürekli kovulmaktadır. Şaka değil, Jacky son dört haftada dört kez kovulmuştur.

''Aristokrat yemeği vermiyoruz biz.''
Patron brasserie ( Christian Mulot )

Jacky Bonnot: Bana kuzinenin Mozart'ı derler.
Patron resto routiers: Neyin Mozart'ı?
Jacky Bonnot: Mutfak kuzinesi...

''Bütün usta şeflerin tariflerini bilirim. Ben bir aşçılık dehasıyım.''
Jacky Bonnot ( Michaël Youn )

Jack Bonnot: Yapmayın ne olur. Beyler, lütfen. Bugünkü önerim, bal kabağı mus yanında kestane dilimleri ve domates soslu ravioli ile marul salatası.
(Müşterilerden biri ''Patates kızartmasıyla birlikte mi?'')
Jack Bonnot: Hayır. Hayır, yanında kırmızı biberli pancar, havuç köpüklü su teresi çorbası ve bir damla Azincourt sirkesi.
(Aynı müşteri ''Kim ulan bu nonoş?'')

le chef-the chef-comme un chef
Le Chef-The Chef-Comme un chef

Hali hazırda geçim sıkıntısı çeken Jacky, sevgilisi Béatrice'in (Raphaëlle Agogué) hamile olması ve son zamanlarda yorgun düşmesi de eklenince ona artık çalışmayı bırakması gerektiğini, bir şekilde iş bulacağını söyler. Ve kovulamayacağını da ekler.

le chef-the chef-comme un chef-raphaelle agogue
Le Chef-The Chef-Comme un chef Raphaelle Agogue

Bulduğu ilk işe başlayan Jacky'nin yeni işi boyacılıktır. Bir huzurevinin kapılarını ve pencelerini boyayacaktır. Boyacılık işini yaparken de kendini tutamaz ve mutfağın penceresini boyarken mutfakta çalışan insanlara taktikler vermeye başlar. Hatta bununla da kalmaz, camdan içeri atlar ''Merhaba, baylar. Daha iyisini yapabiliriz.'' der ve işe koyulur. Sunumunu da kendisinin yaptığı yemek karşında tepkiler yine aynı olur. Kimse yaptığı yemeği yemek istemez.

le chef-the chef-comme un chef-bun-hay mean-serge lariviere-issa doumbia
Le Chef-The Chef-Comme un chef Bun-hay Mean-Serge Lariviere-Issa Doumbia

Moussa: Merak etme, boyacı çocuk. Bu normal.
Chang: Dün balığı tavuk sandılar.
Titi: Bir keresinde omlete peynir koydum ve ısırldım!
Jacky Bonnot: Benim hatam, fazla büyüttüm. İnsanlar kaliteye önem vermiyor.

Jacky yine bir hayal kırıklığının ardından boyama işine geri dönerken yaptığı yemeği sonradan tatmaya başlayanlar da bırakamaz. Ertesi gün bütün huzurevi ''Jacky doyur bizi!'' bağırışları ile inler.

Alexandre Lagarde


Alexandre Lagarde'ın 15 yıldır koruduğu 3 Michelin yıldızını elinde tutabilmesi ve La Guide'den gelecek eleştirmenleri memnun edebilmesi için bahar menüsünü bir an önce hazırlaması gereklidir. Üstelik çalıştığı restoran grubunun yeni müdürü Stanislas Matter (Julien Bousselier) moleküler gastronomide uzmanlaşmış daha genç bir şef getirmek için restorana bir yıldızını kaybettirmeye çalışmaktadır.

''Bu menü geçen asırdan kalma, Alexandre. Bize dondurulmuş ve mikrodalgada pişen gıdaların maliyetini düşürecek içerikler lazım. Sen bize devlet onayı almada yardım edebilirsin. Eğer Cargo Lagarde bu malzemeleri kullanırsa onu alabiliriz.''
Stanislas Matter (Julien Bousselier)

Bu meslekte kendisini kanıtlamış birisi olan usta şef Alexandre Lagarde (Jean Reno) bu yıldızları kazanırken arkasında hayal kırıklıkları bırakmış; hem de tutkusu olan işini yapmak uğruna.

le chef-the chef-comme un chef-jean reno
Le Chef-The Chef-Comme un chef Jean Reno

le chef-the chef-comme un chef-jean reno
Le Chef-The Chef-Comme un chef Jean Reno

le chef-the chef-comme un chef-kentaro-jean reno-alban aumard
Le Chef-The Chef-Comme un chef Kentaro-Jean Reno-Alban Aumard

Les Recettes du marche d'Alexandre (Alexandre'ın Çarşısı)


le chef-the chef-comme un chef-alban aumard-jean reno-kentaro
Le Chef-The Chef-Comme un chef Alban Aumard-Jean Reno-Kentaro

Alexandre Lagarde, sadık yardımcıları olduğunu düşündüğü Serge Paillard (Alban Aumard) ve Akio Takenaka (Kentaro) tarafından televizyonda canlı yayınlanacak olan ''Alexandre'ın Çarşısı'' adlı şovu öncesi büyük bir şoka uğrar çünkü ikisi de Alexandre'ın yanında çalışmayı bırakacaklarını söylerler.

İştahınızı Kabartacak


Aşçılık mesleğine gönül vermiş ancak istediği seviyeye bir türlü ulaşamamış Jacky ile moleküler mutfağın popülaritesi karşısında ter döken, sahip olduğu 3 yıldızlı mutfağının yıldızının düşürülmesi korkusuyla yaşayan büyük usta şef Alexandre'ın yolları bir gün hiç beklenmedik şekilde kesişir. Alexandre Jacky'e yardımcısı olmasını teklif eder.

le chef-the chef-comme un chef-michael youn
Le Chef-The Chef-Comme un chef Michael Youn

''Jacky sebzelere fısıldayan adamdır.''
Alexandre Lagarde ( Jean Reno )

le chef-the chef-comme un chef-michael youn-jean reno
Le Chef-The Chef-Comme un chef Michael Youn-Jean Reno

le chef-the chef-comme un chef
Le Chef-The Chef-Comme un chef

le chef-the chef-comme un chef-michael youn raphaelle agogue
Le Chef-The Chef-Comme un chef Michael Youn-Raphaelle Agogue

le chef-the chef-comme un chef-michael youn-jean reno
Le Chef-The Chef-Comme un chef Michael Youn-Jean Reno

le chef-the chef-comme un chef-jean reno-michael youn
Le Chef-The Chef-Comme un chef Jean Reno-Michael Youn

le chef-the chef-comme un chef-michael youn-jean reno
Le Chef-The Chef-Comme un chef Michael Youn-Jean Reno

Gerçekten de iştahınız kabaracak..

Şef Alaxandre'ın kızı Amandine (Salome Stevenin) için tez sunumu öncesi hazırladığı eşsiz kahvaltı sofrası inanılmazdı..

le chef-the chef-comme un chef-jean reno
Le Chef-The Chef-Comme un chef Jean Reno

le chef-the chef-comme un chef-salome stevenin
Le Chef-The Chef-Comme un chef Salome Stevenin

Bir yanda prensiplerinden ödün vermeyen, geleneksel mutfağıyla Alexandre Lagarde diğer yanda ise yenilikçi, sıra dışı yetenekleri ile Jacky Bonnot...

le chef-the chef-comme un chef-jean reno
Le Chef-The Chef-Comme un chef Jean Reno

le chef-the chef-comme un chef-michael youn-jean reno
Le Chef-The Chef-Comme un chef Michael Youn-Jean Reno

le chef-the chef-comme un chef-michael youn-jean reno
Le Chef-The Chef-Comme un chef Michael Youn-Jean Reno

Jacky Bonnot: Buldum! Birini tanıyorum. İspanyol bir uzman, moleküler mutfağında. İşte adamımız o. En iyisi.
Alexandre Lagarde: Tanınmış birisi mi?
Jacky Bonnot: Bana dahi olduğunu söylediler. Arıyorum onu. Juan Castella.

Bu noktadan sonra, Jacky'nin moleküler mutfakta 'dünyaca ünlü' uzman olduğunu iddia ettiği Juan Castella (Santiago Segura), huzurevinin mutfağında çalışan; makyöz Chang (Bun-hay Mean), kamyon şoförü Moussa (Issa Doumbia) ve fayansçı Titi'den (Serge Lariviére) oluşan bu çok tehlikeli insanlar :) inanılmaz bir takım oluştururlar :))

le chef-the chef-comme un chef-santiago segura
Le Chef-The Chef-Comme un chef Santiago Segura

le chef-the chef-comme un chef-santiago segura-michael youn
Le Chef-The Chef-Comme un chef Santiago Segura-Michael Youn

le chef-the chef-comme un chef-jean reno-michael youn
Le Chef-The Chef-Comme un chef Jean Reno-Michael Youn

le chef-the chef-comme un chef-jean reno
Le Chef-The Chef-Comme un chef Jean Reno

le chef-the chef-comme un chef
Le Chef-The Chef-Comme un chef

le chef-the chef-comme un chef-michael youn
Le Chef-The Chef-Comme un chef Michael Youn

le chef-the chef-comme un chef-michael youn
Le Chef-The Chef-Comme un chef Michael Youn

İşte filmin en çok güldüğüm sahnesi..

le chef-the chef-comme un chef-jean reno-michael youn
Le Chef-The Chef-Comme un chef Jean Reno-Michael Youn

le chef-the chef-comme un chef-jean reno-michael youn
Le Chef-The Chef-Comme un chef Jean Reno-Michael Youn

le chef-the chef-comme un chef-michael youn-jean reno
Le Chef-The Chef-Comme un chef Michael Youn-Jean Reno

Jacky Bonnot, Le Guide'dan gelecek eleştirmenlere 'bahar menüsü' ile hem geleneksel hem de moleküler karışımı bir yemek sunabilecek mi? Alexandre Lagarde ve dolayısıyla Cargo Lagarde için 3. yıldızı korumalarına yetebilecek mi?

le chef-the chef-comme un chef-julien boisselier
Le Chef-The Chef-Comme un chef Julien Boisselier

le chef-the chef-comme un chef-jean reno-michael youn
Le Chef-The Chef-Comme un chef Jean Reno-Michael Youn

le chef-the chef-comme un chef-jean reno-michael youn
Le Chef-The Chef-Comme un chef Jean Reno-Michael Youn

Michelin Yıldız Sistemi


Yıldız sisteminde en yüksek derece 3'tür. Yıldızların ömrü sadece bir yıl sürer. Yıldızlar, Michelin firmasına bağlı müfettişlerin değerlendirmeleri sonucunda verilir. Şirket, gastronomi konusunda derin bilgisi ve tecrübesi olan kişiler arasından müfettişler seçer. Gizlice restoranları gezerler ve raporlarını merkeze bildirirler. Bu raporlardan ''yıldız verilmeye layıktır'' tavsiyesi alan restoranlar, bu kez daha başka müfettişler tarafından yeniden gizlice ziyaret edilir. Tüm bu müfettişlerin değerlendirmelerine göre yıldızlar belirlenir.

le chef-the chef-comme un chef-jean reno-michael youn
Le Chef-The Chef-Comme un chef Jean Reno-Michael Youn

le chef-the chef-comme un chef-jean reno-michael youn
Le Chef-The Chef-Comme un chef Jean Reno-Michael Youn

le chef-the chef-comme un chef-jean reno
Le Chef-The Chef-Comme un chef Jean Reno

le chef-the chef-comme un chef-michael youn
Le Chef-The Chef-Comme un chef Michael Youn

Oyunculuğunun yanında bilinen bir şarkıcı ve komedyen olan Michaël Youn; Jacky karakteriyle adeta bütünleşmiş ve rolün hakkını verdiğini söylemeliyim. Jean Reno zaten tek başına muhteşem!

Mükemmel yemeğin aile bakkalından alınan sebzelerle de yapılabileceğini vurgulayan, başarılı bir şefin aslında bir yemek tasarımcısı ve bir sanatçı olduğunu anlamamızı sağlayan, eski ve yeni tatların birbirine karıştığı iştah açıcı bir komedi olarak karşımıza çıkan Şef; müziklerinden tutun da oyuncu kadrosu, kurgu, senaryo hepsi birbirinden başarılı ve naif olan Fransız komedi türünün güzel bir örneği. Kafa yormayan, güzel vakit geçirtecek, gülümsetecek bir film arıyorsanız buyurun efendim sizi ''Şef''in mutfağına davet ediyorum.

Le Chef / Comme un chef / The Chef / El Chef (Şef-Şeflerin Savaşı) Official Trailer


The Chef (Şeflerin Savaşı) Türkçe Altyazılı Resmi Fragman



el chef
El Chef

chef
Chef

le chef
Le Chef

Food is love, Love is food